园林艺术是中国传统文化艺术的重要组成部分，是中国建筑文化体系中关于文化意境构建的代表形式，在现代中式园林设计中，在继承传统园林建筑艺术与文化的同时，融入了新的思想，并通过创新中国传统园林艺术形式，带给人们不一样的中式园林文化意境体验。虽然，中式园林设计继承了传统园林建筑文化，但是，基于现代建筑理念与文化艺术的发展，其实际效果也发生了明显转变。

一、中式园林景观走廊设计效果图

中国传统园林设计中的文化意境构建强调情景交融，因此，中式园林设计中不可避免的存在大量的自然环境元素。景观走廊作为中式园林中现代建筑设计与传统文化艺术高度融合的空间，其设计中则大量使用了相关文化元素，镂空隔断在视觉上增加了其层次感，墙面上绘制的高山与水体景观所营造的“高山流水”丰富了人们的视觉体验，并与周围自然环境相融合，进一步强化了中式园林设计的文化特点，并在文化意境的构建方面，进一步突出了中式园林的特点。

二、中式园林花园设计效果图

在中式园林设计中，花园作为一个不可或缺的构成要素，其能够丰富园林的内容构成，同时，为弱化园林中人工修饰的痕迹，构建人与自然和谐共存的文化空间。中式园林花园作为隔断将内部道路与廊庭分割开来，如此，则利用了花园中树木的遮蔽效果，增加了廊庭的私密性，并给人“犹抱琵琶半遮面”的感觉。图中廊庭采用了传统园林中较为常见的红木、青瓦的设计，在形式上继承了传统园林风格，在文化意境构建方面体现了其继承性。

三、中式园林建筑设计效果图

中国传统园林坚持了“文人造园”的基本理念，由此能够借助文人对于文化意境的把握，突出人造空间与自然环境的高度融合，以形成具有浓郁文化气息的园林空间。中式园林采用了异化结构设计，青砖、灰瓦、红梁的建筑主体结构与园林内部形态各异的树木形成了对比，且形成了其特有的色彩空间，实现了自然环境与建筑空间的完美融合，同时也强化了传统园林设计建筑空间的主体地位。近年来，随着人们综合审美能力的不断提高，以及传统文化艺术通过不同形式的渗透，现代建筑设计中对于文化意境的构建提出了新的思路，其中，在继承传统园林设计中建筑空间与自然环境之间和谐关系构建具体思路的同时，还需要强调文化意境美学的展现形式，借助不同的文化要素，结合建筑空间布局、结构等因素的差异化调整，构建与之相适应的文化意境空间。同时，针对中式园林设计中现代建筑设计理念的渗透，应坚持以传统园林文化为核心，避免因文化层面冲突对中式园林设计中的文化意境美学体现产生负面影响。

作者:涂芳 单位:武汉东湖学院传媒与艺术设计学院