中学英语论文范文第1篇

关键词：英语文学 英语语言教学 课堂活动设计

教育界一直很重视选用英语原著进行英语语言教学。文艺著作是颇有价值的语言资料，因其能经受时间考验，揭示人性，并摆脱时间、空间限制把文化和历史信息传递给读者。本文分两部分充分展现出英语语言教学中采用英语文学的意义。前部分通过评析国外资深语言学者的见解来分析文学和语言的关系，证明这种教学方式的益处和重要性，即有利于学生掌握正规的英语，丰富文化知识，并教育他们如何做人。后部分设置了一套完整的教学方案，选用一首英文诗歌为例并设计出相应的课堂活动，从而例证该教学方法的有效性和重要性。

一、在英语教学中使用英语原著的理论基础

本文引用了三派学者的意见来阐述观点，他们分别是：卡特和隆（Carter and Long），拉扎尔（Lazar），柯利和斯莱特（Collie and Slater）。他们一致认同该教学方法，并把语言教学环境下选用的英文原著归类为三种模型：文化模型，语言模型和个人成长模型。可以作为模型的事物，必定具有可模仿的潜能。正是因为英语文学具有这三种模型功用，才能在英语语言教育中扮演一个重要角色。下面将依据这三种模型提供的理论基础，来证明此教学方法的可行性和重要性。

1.文化模型

文学可以作为英语教学的文化模型，因为它是作者智慧的结晶，最能代表某一文化。学生可以从中接触到“一定历史时期的普世价值观”。卡特和隆主张把文学作为文化模型，能教会学生了解和鉴赏异于他们时代和社会的文化和意识形态，认识到文化赋予该文学的传统遗产，如思想、感情和艺术形式（1991， p2）。拉扎尔认同该观点，然而他也指出，把文学当作接触目标文化的途径有三个缺点。首先，文学是虚构的，不能纯粹展现当时社会的原貌。第二，文学通常描绘的是上流社会文化，角色通常受过良好教育，因此有时会忽略通俗文化，很多学生对普通百姓的文化行为反而更感兴趣。第三，学生容易受到渗透在英语文学里的帝国主义价值观影响，不利于应对真实世界的人和事。因此，学生在接触文学构造的社会、政治和历史事件时，必须批判地认识文学里有失偏颇的描述和文化内容。同时，教师要仔细选择跟学生实际生活有关联、有积极意义的材料。（Lazar， 1993）尽管原著有弊端，但是它很大程度上展现了现实世界，为少有机会出国、想感受国外生活的学生打开了一扇观察英语国家文化生活的窗口。

2.语言模型

文学自古被认为是学语言最好的原材料，拉扎尔提出三个理由：促进语言习得、发展语言知觉、发展理解能力。他认为学生能从文学作品里获得很多新的语言知识，探索精湛的语言使用能力，发展词汇归因和解释的能力。

在笔者看来，语言教学的第一目标便是提高学生的语言能力，然而，何种教学法才最能有效地通过英语文学帮助学生领会其中的语言和故事的来龙去脉，是中外学者不断探索的课题。拉扎尔的方法是泛读和收听文学录音资料。卡特和隆认为阅读英语文学并融入上下文来理解故事内容是提高语言能力有价值的方法，然而如果文学作品只是用来教学生学习特定的几个单词、句式，则是误解了“作品的语言性质”，导致学生机械地学习甚至失去学习动力，无法享受诗歌或故事带来的乐趣。

为了丰富学生语言知识而教文学，有积极性也有消极性。通过在作品中接触各种形式的写作文体，学生可以了解不同句型、段落构成和功能(Collie and Slater 1987)。这有助于他们提高写作技巧，也有助于中、高级学生了解语言范围之广。这种教学方法的消极性表现在，原著里有些词汇和惯用语已经过时，或表达不当，容易误导学生（Lazar，1993）。因此教师要引导学生在阅读过程中批判地学习，同时学会鉴赏语言的多样性和不确定性。

3.个人成长模型

个人成长模型可以说是前面两个模型的综合。卡特和隆证实了教文学的最终目的是让学生在今后一生中都保持享受和热爱文学的习惯。把文学作品作为个人成长模型来教授是有益、可实现的，因为学生可以从中学到如何欣赏评价复杂的文化要素，从而对本源社会和文化有更成熟的见解，更明白自己在所处生活环境中的个体身份。因此，如果学生能学会有效地阅读文学，便能更好地发展个体，并处理好个人与社会的关系。为了达到这个目标，教师在选材方面便要慎重，必须选择适合学生自由响应和参与、能激发文学热情的材料。

从以上分析可得出，在英语语言学习过程中，让学生接触文学原著有助于提高文化素养，发展语言能力，激发学生想象力、批判能力和对情绪的感知，从而培养其塑造完整的人格。要实现这个目的，合适选材非常重要，教师可以选择语言难度适中、与学生生活有关联、可以激发学生进行跨文化对比的文学作品。

二、教学方案及其活动设计缘由

为了更清楚地论证在英语语言教育中应用英语文学的意义，本文设计了一套教学方案，即在英语泛读课上教一首西奥多・罗特克（Theodore Roethke）作的诗――《我父亲的华尔兹》(“My Papa’s Waltz”)。目标学生是本科大一非英语专业学生，英语水平中等。选择这首诗有三个原因：一是语言难度适中，篇幅较短，适合学生在一节课（45分钟）理解诗歌并完成相应活动；二是诗歌脉络清晰，通过舞蹈过程描述了一个小男孩对父亲的感情；三是叙述事件逼真，易于读者感同身受。显然，这首作品的选择满足了原著选择的要求，即易激发学习动机，使学生积极回应作品，自由进行反思性思维。以下是诗歌原文：

My Papa’s Waltz

The whiskey on your breath

Could make a small boy dizzy;

But I hung on like death:

Such waltzing was not easy.

We romped until the pans

Slid from the kitchen shelf;

My mother’s countenance

Could not unfrown itself.

The hand that held my wrist

Was battered on one knuckle;

At every step you missed

My right ear scraped a buckle.

You beat time on my head

With a palm caked hard by dirt，

Then waltzed me off to bed

Still clinging to your shirt.

依据该诗歌设置了四项活动：

1.完型填空：教师先简单介绍英诗文体的基本知识，如韵律、押韵和语调；接着学生独自完成填空练习（原文划线处为要求填空的单词）。

2.段落释义：教师选取第1、4段，要求学生用现代英语改写。

3.诗歌音律：教师再次解释英语传统语音规律，把本诗的韵律与华尔兹舞曲作比较。播放一首华尔兹舞曲及本诗的录音，要求学生齐读本诗，请学生解释该诗韵律创作的缘由。

4.个人反馈：教师播放截取自网上的一段录像，关于一位老人对该诗的评价，然后要求学生写下童年与父母的美好回忆，100词左右。学生分组（3－4人/组）讨论自己的童年经历，并与小男孩的经历相比较。

活动1、2目的是强化学生语言能力。完型填空扩展学生对诗体和格调的认识，释义让学生了解诗歌语言特点。教师介绍诗歌特点是本方案的首要任务，因此学生才有能力解决阅读中遇到的困难。诗歌的文体通常偏离正常的语言标准，因此在语言课堂选择诗歌能使学生接触多样的语言，摆脱“理想化语言规则”限制，掌握获得不同交际目的的新方式（Leech， 1988）。有些教师担心学生对英语的运用还不熟练，偏离正轨的诗歌语言会误导他们。就这一点，拉扎尔提出，以英语为本族语的人日常交流使用的语言也非教科书条条框框所规定的，他强调要让学生正确识别诗歌句法的与众不同，并跟正常的语言运用相比较。通过这种方法，学生才能有效认识这种特定文体的语言格式效果，从而透彻理解诗歌内涵。这两项活动实现了使用文学作品作为语言模型，提高学生语言能力，扩大语言知识面的目的。

罗伯特・平斯基(Robert Pinsky)对诗歌作了很高评价，认为人类进化是“动物发展有韵律的语言作为代代相传重要信息的方式”，而大声朗读诗歌能让学生更深入理解诗歌，因为“词语的自然声响能让人获得感觉或理智的解脱”，找到与作者沟通的媒介。活动3使学生熟悉诗歌风格、节奏和韵律。这首诗的最大特点是独特的节奏和韵律使它独具音乐性，便于记忆。正如标题所暗示，该诗的节奏像极了舞曲旋律，因此把该诗与华尔兹对比最能清楚展现它的音律。该活动使诗歌展现为一种可发现、可享受的事物，使学生更有兴趣深入了解诗歌的形式、学习诗人运用的技巧和鉴别技巧的术语。

活动4是针对卡特和隆提出的原则“如果学生可以对故事感同身受，就能激发阅读动机”(p19)而设计的。在这个环节学生可以把诗中情景与自己的经历、感受和想法联系起来，甚至把思考范围扩大至整个世界，批判地对比不同历史时期的社会生活，从而丰富文化知识并促进人格成长。活动过程中，课堂以学生为中心，学生可以自由发表看法，参与小组讨论。

三、结语

本文通过两部分论证了英语文学应用在英语教学中的重要性和可行性。前部分通过引用国外资深语言学者的见解来说明采用原著的理由，对文艺作品三种模型（文化模型、语言模型、个人成长模型）的归类进行阐述，指出文艺作品作为三种模型运用于语言课堂的好处和弊端，点明正确做法。后部分采用一首英文诗歌为例并相应设计出四项课堂活动，解释该教学法的实际运用。总之，本文的材料和例子充分阐明了英语文学在英语语言教学中应用的重要性和有效性，英语教师可针对学生特征谨慎选择适合学生阅读的原著开展英语教学，这对提高学生英语综合运用能力会有很大帮助。

参考文献：

[1] Carter，R，and M. N. Long. Teaching Literature .London: Longman， 1991.

[2] Lazar，G. Literature and Language Teaching .Cambridge: Cambridge University Press，1993.

中学英语论文范文第2篇

在农村地区，不少英语教师不再重视对语音的教学，甚至放弃教授学生认读音标。其重要的一个原因就是，初中阶段各种英语试题已经没有考查英标的这一题型了，而且语音教学普遍被认为是枯燥乏味，废时废力的一件事。到目前为止，有些地区的英语教学仍然带有浓重的应试色彩。教学围绕考试转，考什么，就教什么，对不考的内容就不教、不抓。在我所任教的这所农村重点高中（每个年级有14个班，每个班有50多个学生），我们发现绝大多数的学生（包括成绩优秀的学生）是不会根据音标拼读单词的，因此这给我们高中阶段的英语教学带来了很大的困难，所教生词必定要领读数遍，甚至一个单元结束，有的学生还未能熟读那些单词，学生读单词都如此费劲，就更不用说根据英标背单词了，至于课文，有不少学生语音、语调都不太规范，缺乏朗读技能技巧。再加上牛津版的词汇量很大，不少学生词汇关就过不了，更谈不上学好英语，因而对英语学习逐渐失去了兴趣和信心。对策：针对这一现状，我们首先在教学中穿插语音教学，把48个音标在较短的时间内突击强化学习，然后分散巩固。我们简明扼要地指出元音与辅音发音的特点，使学生明白元音类似于汉语拼音的韵母，而辅音类似于汉语拼音的声母，集中强化训练之后立刻进入音标的认读，在教授新单词时，让学生试读单词表中单词的读音，直至他们能快速准确地朗读单词。熟练掌握音标和拼读规则后，学生们发现原来记忆单词无需死记硬背，新单词、新课文不再需要教师领读数遍，学生们也可以事先预读、诵读了；语音的教学使得学生背单词容易了，课文也能朗朗上口，做练习准确率提高了，让学生体会到了成功的喜悦，使得大批学生找回了自信，初步确立能学好英语的自我效能感，对英语不再那么畏惧了。

二.对于教材中词汇的要求过高；缺乏正确、有效的学法指导

有的教师按“四会”要求，强调学生背诵教材中出现的所有词汇。他们认为英语学习的好坏很大程度上取决于词汇量的多少，词汇背的越多越好，根本不顾学生的实际情况，无论是课标内的，还是课标外的，一律要求学生会读、会拼、会写、会运用，这样势必大大增加了学生记忆词汇的压力，部分学生在学习中产生了畏难情绪，甚至对英语逐渐丧失了信心。对策：针对这一现象，我们要求学生必须掌握重点词汇，即每单元中出现的“四会”词汇，学生不仅要知道这些词汇的意思、发音、拼写，还要熟知它们的用法，正确表达，我们通过如听写、翻译、习题等多种方法来巩固这些词汇。当然我们对于不同层次的学生，词汇量的要求也有所不同。譬如，基础薄弱的学生，带有“*”符号的词、较为生僻的词，只要能熟悉其含义，在文中能认读就行，可以不作拼写要求。总之，我们采用不同的教学方法，使学生对英语词汇的学习达到事半功倍的效果，达到学以致用的目的，特别是在现代的社会交际中能达到灵活运用的目的。

三.结束语

中学英语论文范文第3篇

由于职业中学教学的特殊性，一部分学生认为英语不重要，只要学好专业课，就能干好工作，对于现在生产技术飞速发展情况下，对技术人才在英语上的要求不了解，产生一些错误的认识，因而造成对英语学习的误解。

（一）职业中学生英语基础普遍薄弱

根据有关教育方面的资料显示：在职业中学中60%的学生英语基础差、单词读、写困难；30%的学生基础可以，但对英语学习不感兴趣，导致实际英语成绩差；10%的学生英语基础较好，受整个英语学习环境的影响，英语读、写能力提高缓慢。实际职业中学学生英语的基础，比统计的情况更严峻，在简单的音标、语法、时态等方面都错误连篇。

（二）职业中学生对学习英语心理惧怕

由于英语基础薄弱，造成学生对英语学习产生惧怕的心理，逃课、抄袭作业、害怕课堂提问、害怕听写单词、害怕读单词、课文是他们共同的表现，上英语课如同听天书腾云驾雾一般，不知所云。面对单词不知如何读，老师领读时，只是和尚念经一样鹦鹉学舌，人云亦云，自己却迷迷糊糊、不知所云，自己什么都不知道，最怕听写单词。不敢问老师任何问题，怕老师问及其他的问题，不懂装懂。

（三）心理压力造成职业中学生对学习英语失去信心

由于对学习英语的惧怕，造成学生对英语学习背负了沉重的心理压力，使一部分学生对英语学习失去信心；枯燥、繁多的单词、语法、时态变化和跟不上英语教学的进度，使得学生对学习英语产生厌倦情绪，失去了对学习英语的信心。继而，放弃了对英语的学习

（四）口语差造成职业中学生对自己学好英语失去信心

英语教学中，口语是学习英语的关键。可实际中口语是学生学习英语最为薄弱的环节，音标基础差，不敢读单词，怕出错。不会读单词，造成记忆单词困难，听写困难、背、读课文困难、理解课文困难，跟讲课进度一点都合不上拍，找不到学习英语的感觉，对自己学习英语的能力产生了怀疑，失去对英语学习的信心。

（五）传统被动式的灌输英语教学方法抹杀了学生学习英语的兴趣

受传统英语教学的影响，老师一味的赶教学进度，不考虑学生的接受能力，只是满堂灌，老师累的气喘嘘嘘，学生听的迷迷糊糊，在接下来就是听写单词、背诵课文、做练习题、测验考试，周而复始，形成了机械的程序化，教学课堂没有生机和活力，老师主动的灌，学生被动的听，学习成了一种使命，上课成了完成任务，抹杀了学生的学习兴趣。

（六）枯燥的英语教学环境抹杀了学生学习英语的兴趣

一程不变的课堂，严肃认真的老师，老师讲，学生听枯燥的英语教学环境，使得学生对英语这门，主要靠对话交流的课程失去了交流的环境，变成了一滩死水，听、说、读、写不能有效的结合，枯燥的环境使学生对英语学习失去了兴趣。

二、防治对策

（一）调查摸底，从基本开始，夯实英语音标、语法基础知识

调查摸底，了解学生对英语基础知识的掌握程度，作为进入职业中英语的第一堂课，起着关键的作用，这是改变学生对英语学习态度的重要一步。根据学生对英语基本知识点的掌握程度，有计划的进行音标、基本语法知识的补课，在补课的讲解过程中一定要注意，尽可能的让学生夯实音标、语法基础，使学生敢读、敢说，并给予表扬、鼓励和肯定，形成有效的鼓励机制，树立学生对学习英语的信心，使学生在对英语学习上产生积极的心理响应，积极引导和培养学生的学习兴趣。

（二）实行趣味英语教学法，培养学生学习英语的兴趣

实行趣味教学法是培养学生学习英语兴趣的有效途径，趣味教学就是以引导学生学习兴趣为主导，在教学中穿插一些生动的英语故事情节、幽默的英语笑话、国外的风土人情等的内容，使枯燥地英语学习变的生动有活力，逐渐形成浓厚的学习氛围，培养学生学习英语的兴趣。

（三）实行理想、信念教育，树立学生学习英语的信心

理想、信念对于学生的成长起着举足轻重的作用，尤其是在学习英语这门课程中。职业中学生对于理想、信念的认识程度具有一定的局限性，错误的认为：“对英语知识的掌握程度和干好工作没有直接的联系，导致对于英语的学习的放松，甚至于放弃。”在现代化进程日益加快的今天，英语的应用已经渗透到了我们工作、生活的各个方面，没有一定的英语知识水平，就看不懂设备的说明、工艺流程的变化、工艺参数的指示等最简单的生产常识，更无法谈起操作设备、改进工艺、提高质量，也就无法干好工作。再如生活中大多数家庭电器的说明都使用英语，读不懂说明又何谈正确使用呢？加强理想、信念教育是适应社会发展的需要，是适应职业教育特点的需要、是适应英语教学的需要，更是树立学生要学好英语的需要。

（四）积极开展英语口语交流活动，树立学生敢说、能说的信心

积极开展英语口语交流活动，充分调动学生学习英语的积极性。例如：英语故事角色表演、英语日记讲述、英语园地、英语论坛、英语角等活动，通过活动达到让学生进入到学习英语的状态去，从而树立学生敢说、能说英语的信心。

（五）实行教育心理教学法，培养学生学习英语的主动性

教育心理教学就是在教学活动过程中，观察学生的学习心理，最大限度地调动学生学习的主动性和积极性，使之配合老师的讲解，合上老师讲课的节拍，跟上老师授课的进度，达到最佳的教、学状态，培养学生的学习主动性，向有限的课堂教学时间，争取最大的学习效率。

（六）运用现代化图文并茂的声、相教学设施，创造宽松的学习环境，积极培养学生学习英语的兴趣

现代化的教学设施为老师授课提供了先进的技术支持，更为改变传统的教学方式提供了必要的物质基础。合理的运用多媒体声、相教学设施，做到直观、趣味，使学生易于接受，不仅做到有直观的感性认识，更有趣味的理性讲解，从而改变了一程不变的课堂、严肃认真的老师、枯燥无味的环境，使学生对学习英语产生浓厚的兴趣。

三、束语

职业英语教学有其独特的特点，就是要在英语教学中注重基础知识讲解，使学生打好基础，在打好基础的前提下，继而，全面提高学生的英语实际运用水平，只要抓住学生的心理特点，培养学生学习英语的兴趣，调动学生学习英语的主动性和积极性，培养出适应社会需要的综合素质强、技术能力硬的职业中学生将不再是困扰职业教育发展的难题。

中学英语论文范文第4篇

学习兴趣是学生学习任何一门学科的必要条件，就目前状况来看，大多数初中学生对于英语学习不感兴趣，认为英语课堂枯燥无味，英语知识难学、不好掌握，所以英语教师要想提高学生的英语阅读能力，先就要调动学生学习英语的热情和积极性。在教学之前，教师可以围绕课文内容设计一些与课文内容密切相关的、学生喜欢的教学情境，以激发学生对教学内容的好奇心探究欲望；或者教师可以选择重点内容，以轻松明快的节奏，热情洋溢的语音语调来朗读，引发学生对英语阅读的兴趣；教师还可以运用一些现代化的教学手段：幻灯片、多媒体视频、音频等形式来吸引学生的注意力，调节课堂上枯燥无味的气氛，以激发学生的学习兴趣。

二、鼓励学生进行自主阅读

“实践是最好的老师”，初中英语的教学目标就是要促使学生学会阅读英语的各种文体，在学校，学生用于英语阅读的时间非常少，而且社会上能为学生提供的英语读物也不多，即使有寥寥无几的一部分，也大多数枯燥无味，不能吸引学生阅读兴趣，所以教师就要亲自挑选一些适合学生年龄特点、阅读兴趣、难度适宜的阅读材料，有计划地提供给学生，规定学生在指定的时间里去阅读。对阅读能力比较强的学生，教师可以推荐一些英语课外读物，或者鼓励他们自行选择阅读材料，但是老师一定对他们的阅读情况，进行定期地了解和检查，大部分学生在进行自主阅读的时候，过分地强调语言的应用能力，教师要引导学生感受体验阅读材料的内容大意，从材料中获取各种信息，选择自己关心的、需要的信息进行收集和整理，教师可以设计一些难度适宜的练习题，来测试学生的英语阅读水平，并且有针对性地进行阅读策略指导。

三、对学生进行语言强化训练

阅读训练的实施要求教师做好阅读之前的准备工作，在学生正式阅读材料之前，用两三分钟时间设计一些问题，进行阅读内容的引入，可以从文章的标题入手，激发学生的阅读欲望；可以从故事内容的梗概入手，激发学生竞标进一步了解故事内容的好奇心；另外，教师要说明阅读目的，提示阅读方法，学生进入正式阅读时间里，教师要指导阅读方法和技巧，要求学生先通读全文，对文章进行整体感知，然后迅速读课后题，带着问题再次阅读，也可以抓住每一段的中心句子，然后进行信息整合，了解文章的主要内容，明确了文章的主题，尽量记住有关具体的详细的信息，还要提醒学生，一定要注意文章中的细节，关注文章中的数据、号码、日期、价格、人名、地名等。引导学生边读边思考，是阅读中最关键的一个环节，对文章中叙述的事情，要有正确地了解和认识，同时教师还要注意阅读材料中的语言训练，要求学生从阅读中进行积累，语言积累多了，学生的交际能力自然就提高了。引导学生结合文中的练习题和教学语境去理解一些陌生词语的意思，在文章中，作者总会通过一些事例来解释他的论点、看法、结论或立场观点，这时可以从例子进行猜测词义，根据构词法，若生词是复合词、派生词、转换词或其他变化形式的词，其词义是容易推断出来的，需要时可以要求学生对课文内容进行复述。

四、引导学生把握阅读的层次

阅读分为浅层次阅读和深层次阅读，浅层次阅读是指从整体上了解课文的大意和轮廓，在进行浅层次的阅读时，引导学生了解课文的大意，采用泛读、略读的方式即可，也就是说让学生通过对课文的快速浏览，通过文章的标题中的隐含信息，对文章的内容结构、写作目的和思想内涵，形成一个大致的了解，为后面的深层次阅读做一个铺垫。教师可以根据课文内容设计一些简单的练习题，比如判断对错、选择填空、排序等，来对阅读效果进行初步检测，帮助学生搜集整理通过略读所掌握的信息。在略读的基础之上，引导学生由感性认识上升到理性认识，对课文进行深层次阅读，深入理解、准确体会作者的情感，领悟英语语言表情达意的规律，注重学生由感性认识到理性认识的培养，促使学生从对课文简单的词句理解变为理性的情感理解。

五、引导学生进行语言表达训练

中学英语论文范文第5篇

在1922年以前，由于各个差会自行其事，没有制定统一的教学大纲，课程设置缺乏系统性。从总体上而言，教会中学普遍比较重视英语教育，但是由于学校类型不同，教会英语教育方式呈多样化的趋势。教会中学分成六种：高初两级的中学；高初两级的中学，设有商科和师范科；教会大学附中；英华式中学；职业中学，如师范、农业等；初级中学并附设学校。其中，“英华式”的学校仍然实行中学、西学分班教学，英文程度很高，如福州鹤岭英华中学、苏州桃坞中学、上海中西女中等等；两级中学普通科英语教学较为规范；高初两级中学，设有商科、师范科以及职业中学的英语教学则侧重英语的实用性；教会大学附属中学在英语教学方面更多地受到大学英语教学和外国新式英语教学的影响；有的教会较保守，不太重视英语教学，导致教学水平不够高，如江阴励实中学的英语水准就落后苏州晏成中学两个年级。不同类型的教会中学英语教育重视程度、师资、教材、教学方法是不一样，这在一定程度上不利于教会中学的英语教育发展。从1922年非基督教运动以后，国民政府开始加强了对教会中学的管理，教会中学逐步与公立学校接轨，被纳入国民政府的教育体系之中，成为其重要的补充。1922年北京政府学制的颁布对教会中学影响很大，各校纷纷依制由四年一贯制改为三三两级中学，同时实行学分制，英语课学分虽略高于全国教育联合会的规定。由于不断受到收回教育权运动的冲击，1927年以后，各教会中学纷纷向国民政府立案，英语课教学时数、课程大纲与公立学校进一步趋同，此外教会中学还积极参加政府组织的会考，教会中学的中国化取得了重大的突破。如苏州的萃英中学，1924年与新学制接轨，设立初高两级中学。1924年实行新学制后，课程设置有较大的调整。初中部实行学分制，3学年共180个学分，主要科目为国文科为48个学分，每周时；英文科和数学科各为30个学分，每周5学时；宗教科2个学分；历史地理科各为2个学分；自然科6个学分，其他如体育、艺术、社会等科目的学分就更少了。与1923年6月全国教育会联合刊布的《初级中学课程标准》比较，总学分及数学、自然等学分与之完全相同，国文增加了16个学分，历史、地理有所增加，外语、艺术有所减少。萃英中学的高中部实行学分制和选修制，必修科主要科目有国文科，30个学分，每周6学时；英文科36个学分，每周7学时；博物理科22个学分，每周4—5学时；其他如宗教科2个学分，每周2学时；地理科、历史科各6个学分；社会科有8个学分。与全国教育联合会刊行的《高级中学课程标准》相比较，高中部的课程有一定差异，国文、自然基本类似，但英文科的分量明显加大，教会中学课程呈商业化、世俗化的趋势。部分教会中学因仍保留英语教学特色，其英语教学水平仍然高于普通中学，富家子弟为学好外语而考入或转入教会中学的现象仍然十分普遍。

二、英语教材呈多样化、本土化的趋势

优秀的英语教材应该具有科学性、思想性、实用性以及可操作性等特征。而早期教会中学的英语教材多数采用英美国内使用的原汁原味的教材，适合于英语为母语学生的学习，但是对于处于异质文化的中国学生而言，了解西方文化背景下的语境就显得较为困难。课文中的语言内容往往与学生日常生活环境相脱节，因此，学生很难将所学的语言应用到实际的生活中。为了使教材更具有更加符合中国学生的英语学习，个别教会中学试图编写了一些具有本土化倾向、与日常生活相联系的简易教材，从而改变以原版教材为主的单一局面，努力地使得教会中学的英语教科书朝多样化的趋势发展。这一趋势在进入民国之后，随着中国人自编英语教科书出现而日趋明显。1936年华北基督教教育协会曾对华北地区的40所教会中学的教学用书进行了调查，英语教材为外国原版书为23%，中国人自编的占52%，外国人编写在中国出版的占25%。1928年湖北省武昌文华中学初中的英文教材为：《英文活用读本》、《开明读本》、《英文津逮》、《英论说文范初级》，高中的英文本科为《英文作文》、《英论说文范二级》、《精选英文短文小说三集》、《近代戏剧》。其中林语堂的《开明英语读本》和格雷比（Graybill）编写、伊文思馆出版的《英文津逮》为最受欢迎教学的两种教材。从1922年到1927年期间，我国出现了一些编写英语教材的专家林语堂、张士一、周越然等。其中以林语堂编写的《开明英文读本》最具有影响力，该教材在1927年出版共3册，总计2356个单词，其主要特点为：从口语入手，重视语音训练和习惯表达方式，全书使用国际音标；语法训练着重抓关键问题，着重比较；课文生动、活泼，重视兴趣；重视词汇、句型的重现。读本由外国文学故事、学生生活会话和习惯性词语与句式的系统练习三部分组成，内容丰富，并由丰子恺绘制精美插图。这套教材出版后深受欢迎，纷纷为全国各地的中学采用，曾陆续发行20多年，取代了原来畅销的周越然《英语模范读本》成为与《英文津逮》并列的主要英文教材。另一套较有影响的教材为1919年出版的《英文津逮》，共3册，总计1299单词，是当时天津北洋大学堂的一位老牧师格雷比专为中国学生编写的综合教材。其特点：采用直接法，重视听、说、读、写的全面训练，而以语法为主要线索；课文、语法、练习综合编排。课文分讲读课、语言课；主要练习以课文形式出现，占30％—50％，方式多样；突出重点和难点，有教师参考书。著名英语文学研究专家杨周翰在《我学习外语和外国文学的经历》对这套书进行了评价：“是一套由浅入深的教材，可以打好英语的基础”。

三、推广直接法以及阅读法

晚清时期教会中学大多采用语法翻译法，一种以书面课文为基础、系统介绍语法和词汇的方法。该法主张教师在教学的过程中逐字阅读课文，分析语法结构，分析词汇的意义；要求学生用死记硬背的方式练习这些结构和词汇，并完成书面作业。其结果是学生虽然掌握了一定的语法基础和词汇量，但是不会灵活地运用语言，造成英语学习中耗时低效的现象。因此，为了提高英语教学的效果，教会中学率先尝试用直接法来教授英语。直接法最初是由岭南学校英语教授在1905年中国教育年会上发表《教授一年级学生英语》一文中做了详细的介绍。他认为初学英语的学生词汇量有限，要通过实物直观法加强学生对英语词汇的记忆。例如，学习英语单词hand，就可以联想到人体各部分的名词：arm,shoulder,foot,leg,eye,ear,face,nose,mouth,head等；学习到bike这个单词，又联想到交通类的名词bus,car,taxi,train,plane,ship,boat等等，这样举一反三。在教授单词的同时，还加以情节以加深学生如何正确使用语言的印象。如“我正在捡到一本书”（Iampickingupabook），教师一边说出这个句子，一边表演捡书的动作。然后把这本书扔在地上，让学生来捡，然后说“youarepickingupabook”，有了这样句型后，句子中的主语、谓语和宾语可以不停地变化以便学生掌握句型。一些教会中学在推广直接法的同时，还强调在英语教学的入门阶段，重视拼写和音标的教学。当时岭南大学附中的教师批评了当时英语教育中因先教字母，后教音标而造成了字母的名称和声音不一致使得学生无法把音标和字母音对应起来的误区，鼓励学生在初期就要学习国际音标。为了提高学生英语习得的能力，他们提倡用直接法进行英语教学。从第一节课开始就注重口语练习。从学生学习英语的第一天开始就应该得到听、说的机会。老师从简单的课堂指令如“张开嘴巴！打开门！打开窗！翻开书本！他们一边听一边做动作。然后，他们逐个地练习。把提问词What、Who、Where、How、Then大量地使用在口语的练习中。阅读为语言输入的重要途径，因此岭南大学附中重视阅读法，主张用多种方法来使用阅读材料。如教师大声地朗读，然后叫全班同学齐声朗读。他用图片来解释课文中的生词，并表演出来，很少用中文来解释。再朗读这个故事，并要求学生在几天后会背诵。或者给学生一个故事，要求他们默读，读完后要学生举手，老师记录最快和最慢者的速度。并要求学生在规定的时间内重读，各自找出困难之处，教师逐一加以解释。目的在于促使学生自愿而快乐地去阅读以便及早地培养自由阅读的习惯。岭南大学附中采取了在教室里放一个书架或书桌，摆设不同的书本以满足不同读者的需要，有时老师可以介绍一、两本书，教师应鼓励学生阅读而不是强制他们阅读的方式。教师通常罗列题材不同的书籍，包括：儿童书本、神话、冒险故事、传记、旅游书、科普读物、儿童杂志等等。这些书语言简单，学生不用查单词就可以读懂，内容也符合初中生的兴趣与爱好，使学生能快乐地进行英文阅读。这些文学作品隐含对西方生活的思考、价值取向和特定的意识形态，文学熏陶对一个人思想的形成具有重要的影响。在某种程度上是教会学校鼓励中国学生读英文文学是他们推行文化渗透的手段之一。

四、结语