海明威的简介范文第1篇

当我提笔写这篇专栏的时候，北京已开始秋风大作，气温骤降。天气稍微好转，气温上升，球友就打电话相约打球。本以为星期三打球的人少，可谁知到了北京南部的一个拥有54洞的球场发现停车场上停满了车，打球的人很多。但仔细想想这也正常，冬天临近了，北方打球的时间不多了，再加上今年雨水多，奥运会单双号限行，高尔夫迷们打球的时间本来就少了许多，所以抓紧时间多打几场球。

打完18洞，几个球友吃饭的时候便计划着冬天去南方打球，有的说去云南，有的说去广东、福建，也有的说去东南亚甚至美国夏威夷。当我提到出去海南打球时，几个球友一起反驳我：“谁去海南呀！旺季的机票、酒店和果岭费贵得要命，而且在三亚的球场打球要6-8个小时，那哪是享受高尔夫，整个一排队凑热闹！”我一时无语。

我的一个好朋友和三亚的一个著名旅游地产公司正在三亚东部投资建设一个高品质球场，年底建成，让我业余时间给参谋参谋。上星期在三亚看到他们的一份调查报告，我对某些数据将信将疑：2008年9月之前，海南的打球人次下降约18%。不应该啊，今年年初中国南方冰雪灾害，很多广东、福建和云南的球场受到了严重影响，但对海南应该是绝对的市场机会，为何海南高尔夫市场会下降呢？我通过很多渠道询问了海南多个球场的运营状况，得到的回答都是生意不佳，原因大都是季节性太强、国内外宏观经济和金融形势不佳。但我经过仔细研究，加上我这几年在海南和国内外其它地方打球的经历，海南高尔夫市场不佳的原因远远不是这么简单，还有更深层次的因素。

1、在旅游旺季，赴海南打球的成本（机票、酒店、球场果岭费）过高，与其它地区如东南亚国家相比毫无竞争力。旅游旺季的时候，三亚的四星级以上的酒店价格要在千元，亚龙湾海边的酒店更为昂贵，往返北京―海南的机票也要4―5千元，聪明的高尔夫球友简单算算就可以得出结论：去东南亚国家打球要实惠得多，而且体验更好，获得的服务更好。其实在非圣诞假期去美国夏威夷打球也是更好的选择，在去年我连续写了专栏《豪华但省钱的夏威夷高尔夫之旅》，介绍我们在夏威夷旅游10天，在顶级球场打7场球，住球场酒店或海边度假公寓，加上租车，吃饭和往返机票的所有费用不到2万元！我的同伴发出了如此的感叹：“只要有美国签证，谁还去三亚啊！”今年六月，美国开放了中国公民赴美旅游，有的旅行社开始组织夏威夷高尔夫团。相信会有越来越多的球友会选择花几乎一样的价钱去夏威夷享受更好的高尔夫旅游。

2、海南虽然有很多球场，但布局不合理，而且相对广东、云南等高品质球场，特色和独特性不鲜明，缺乏核心竞争力。海南现有18个球场运营，其中海口和三亚有11家，其他地区7家，未来还会有更多的球场投入运营。其实海口、三亚和博鳌的某些球场是高品质的，但在旺季这些高品质的球场无法容纳更多的球迷，而特色不鲜明，品质不好的球场很难吸引北方的球友，谁会大老远花钱买很贵的机票和酒店去一个普通的球场打球呢？来海南休闲度假的游客多选择去三亚，博鳌、兴隆等地没有直航，交通因素制约了旅游者打球的意愿。于是造成在旺季，三亚的某些好球场人满为患，而其它地区的球场无法分担三亚的人流。所以很多球友感叹冬季在三亚打球，除了天气以外，全是负面的体验。可是在云南，高尔夫旅游确是增长最快的市场，云南的昆明和丽江是直航城市，而且几乎所有的球场都是高品质的和有特色的，如春城湖畔、滇池、阳光、玉龙雪山等等。

而再深入研究，造成上述现象的根本原因在于海南旅游服务市场的布局、服务体系不合理和管理水平不佳。同样是季节性非常鲜明的东南亚和美国夏威夷，由于合理的布局，完善的配套和服务体系，优良的管理水平而吸引高尔夫游客。

在夏威夷，很多高端度假村拥有自己的高尔夫球场，而且球场品质很高。如夏威夷大岛(Big Island)上的Mauna Lani, Waikoloa, Kona 等著名的高端度假村都拥有2个以上的名师设计的高品质球场，不仅拥有足够的住房，也拥有足够的高尔夫容量，游客可以享受酒店+高尔夫的优惠打包价格。淡季和旺季的价格相差很大，吸引更多的游客在淡季旅游。夏威夷的主要公共场所，如机场、酒店和商业区随手都可以得到免费的分门别类的旅游手册，其中包括专门的高尔夫手册，介绍每个球场的特点，到达路线和价格。当然夏威夷有非常系统和完善的高尔夫中介机构和球场预订系统，为所有游客预订球场。我在“夏威夷高尔夫时间 省略”的网站上注册成为用户，就可以在线或通过800电话订场。所有球场的开球时间设定和预订状况通过互联网与订场机构的系统互联，订场系统非常的精确，不仅告诉你在所有球场是否可以预订到你想要的时间，而且告诉你早上8点之前，上午8点－12点，下午2点以后不同时间段不同的价格；甚至还提供最后一刻（last minute booking）订场服务，就是有的球场订场不满，通过系统告诉订场机构，订场机构再以更优惠的价格介绍给客户。我就享受了一次这种服务，本来想在Waikoloa订上午十点的，179美金，但上午的时间都满了，但下午两点以后的没有预订，可以享受79美金的价格。即使在球场上如果出现拥堵状况，巡场也是绝对权威，要求客人礼让或强行并组。我在Mauna Lani 就看到前边的几个日本客人不服从管理被请出球场。在夏威夷，除了优质的酒店和球场，其他完善的配套设施和服务使高尔夫旅游变得简单方便，更加有吸引力。如租车、免税购物、特色海洋旅游项目等，都使高尔夫游客得到了充分享受。

海明威的简介范文第2篇

[关键词]《论语》；译者；翻译目的

孔子影响中国的文化传统已历两千多年之久。作为中国儒学经典的《论语》，是孔子思想的集中体现和中华文明的结晶，是国外翻译和诠释最多的中国典籍之一。在《论语》的英译历史进程中，不同时期不同身份的译者对《论语》的翻译作出了自己的贡献。

一、《论语》的英译及其研究

最早的《论语》英译本出现在1691年，是从拉丁文转译而来的。1809年，在印度传教的英国人马歇曼(joshua marshman，1768—1837)出版了他本人翻译的the works of confucius第一卷，该书实际上是《论语》的节译本。此后，先后有西方传教士、西方汉学家和海内外华人学者翻译过《论语》。笔者收集到的国内《论语》英译研究文章共百余篇。不难看出，国内外的学者们对《论语》的英译研究表现出了越来越浓厚的兴趣。迄今为止，对《论语》的英译本作了较为全面介绍的有王勇(2006)、杨平(2008)、王东波(2008)。值得注意的是，国内对《论语》英译研究的文章虽不少，但似乎只有杨平(2009)最近才提到过威妥玛的《论语》英译本。值得说明的是，因为种种原因，威妥玛始终没能将他的译作大批量的出版发行，目前只能在英国剑桥大学图书馆查找到世上仅存的几本威妥玛的《论语》译本。这可能是现在少有人对威妥玛的《论语》英译本进行较为详细的评述的主要原因。

二、威妥玛其人及其翻译动机

威妥玛(thomas francis wade，1818—1895)，英国外交官、汉学家。1841年来到中国，长期负责英国海外雇员的汉语教学，先后任英国上海副领事、上海海关税务司、英国驻华公使馆参赞、英国驻华全权公使。

退休回国后，威妥玛将他的4304册中文藏书捐赠予剑桥大学。并于1888年担任剑桥大学首任汉学教授。，威妥玛在华期间根据汉语的特点，使用拉丁字母创造了一种以拉丁字母为基础的汉语拼读方法，和翟理斯共同创造了著名的威妥玛一翟理斯式拼音(wade—giles spelling system)，并于1867年出版了《语言自迩集》。

威妥玛担任公使期间，英国是当时世界上头号资本主义强国，它凭借其雄厚的军事和经济实力，屡次侵略中国。同时，英国教会势力活跃在中国许多地区，积极为英国侵华效劳。为此，基督教与中国传统文化之间的矛盾斗争持续不断，中国人民掀起多次反对英国教会的斗争。此伏彼起的反洋教斗争使威妥玛感到极度的忧虑和恐慌，作为驻华公使，威妥玛极力袒护教会，一方面利用狡诈的手腕进行外交讹诈；另一方面利用炮舰威胁清廷，强迫清廷订立了一个又一个不平等条约。烟台条约就是在威妥玛担任公使期间，英国以马嘉理案为名强迫中国清政府签订的。

显而易见，威妥玛对《论语》进行翻译，其目的一方面是帮助西方人对中国文化作深层了解，以实现西方对中国的全面侵略；另一方面，不可否认，作为西方汉学家的威妥玛本人对中国儒学经典《论语》所表现出的研究兴趣。

三、威妥玛译本情况

威妥玛《论语》译本为四开本，共141页，是他于1861年1月至2月译成。1869年5月26日，威妥玛在伦敦为该译本撰写的前言中说到，尽管在他翻译《论语》时，当时的学者们都公认朱熹是最优秀的儒学大师，但他仍只参照了汉代孔安国的《论语》注释版本进行翻译。遗憾的是，威妥玛因为无暇修改其译文，只很小数量地印制了这个译本。威妥玛印制这几本册子也仅仅是为了确保自己已经完成的《论语》翻译工作不会只留下孤行本。他劝诫那些刚好看到这个译本的读者，不要私下将此译本流通。如果时间和健康允许的话，威妥玛希望能再做一些修订工作，使这个译本获得世人的更广泛关注。

从时间和当时的情况分析，在威妥玛着手翻译《论语》之前，他可能参考的《论语》英译本有josh-ua marshman(1809)和david collie(1828)的两个版本。下面对照一下这三位译者翻译的“学而第一”篇第1章。

子曰：“学而时习之，不亦说乎?有朋自远方来，不亦乐乎?人不知而不愠，不亦君子乎?”

1、chee says，learn；and continually practice.is it not delightful? to have a friend come from a dis-tant part，is it not happiness?a man without knowl-edge and(yet)without envy，is it the honourable man?(j.marshman，1809：40-48)

2、confucius says，to learn and constanly di-gest，is it not delightful!

is it not also pleasant to have a friend come from a distance!

is not he a superior man，who does not feel in-dignant when men are blind to his merits(david collie，1828：1)

3、it was said by the teacher：is not learning，when one has been long enough at it to become a pro-ficient，a pleasure?is it not delightful when a friend comes from afar [to pursue with(such an)one this learning in which he knows him to be a proficient]?

海明威的简介范文第3篇

作家简介

欧内斯特・米勒尔・海明威（1899―1961），美国小说家。出生在美国伊利诺伊州一个医生的家庭。他的一生充满传奇色彩。中学毕业后，当过记者，常驻巴黎。一战爆发后，加入红十字会，投身意大利战场，战争中他多次负伤。大战结束后，海明威被意大利政府授予十字军功奖章、银质奖章和勇敢奖章，获中尉军衔。二战爆发后，他以战地记者的身份奔波于西班牙内战前线。作为随军记者，他还参加了解放巴黎的战斗。在一次飞机失事中受重伤，痊愈后仍深入敌后采访。第二次世界大战结束后，他获得一枚铜质奖章。

海明威喜欢旅游，除了国内，还多次去古巴钓鱼，去西班牙观看斗牛，去非洲去打豹、猎狮。

同时，他对创作怀着浓厚的兴趣，一面当记者，一面写小说。一生中他出版了许多作品，如反对战争为主题的《永别了，武器》《第五纵队》《丧钟为谁而鸣》；根据在非洲见闻和印象写成了《非洲的青山》《乞力马扎罗山的雪》等。1954年海明威以其代表作《老人与海》，获得的诺贝尔文学奖。

晚年的海明威患有多种疾病，影响了他的创作灵感，这使他精神抑郁，情绪消极悲观，终于1961年7月2日在小庄园里以自杀的方式解脱了自己。

作品推介

他竭力把钓丝拉紧，但钓丝已经绷得很紧，快要折断了，要是猛拉一下，就会把鱼钩在鱼嘴里挂的口子加宽，鱼若再一跳，就会把钩子弄掉。这时，大鱼突然晃荡一下，把老头儿拖到了船头那边去，他好容易撑住一股劲儿，放出一段钓丝，才没给拖到海里去。他知道鱼一定受伤了，他拉住钓丝不动，身子往后仰，涤荡钓丝的张力。他说：“鱼，你现在也觉得痛了吧，可是，老实说，我也觉得痛啊。”

钓丝慢慢地上升，鱼露出来了，水从它的身边往四下直涌。它浑身明光耀眼，头、背都是深紫色的，镰刀片似的大尾巴出没在水里。老头儿说：“它比小船还长两英尺呢。”现在他已经漂到看不见陆地的海面上，跟大鱼搏斗。老人在黑夜里毫不松劲地拉住肩头的钓丝，他总是想起孩子，不断地感叹着：“要是还在这儿多好呵。”他觉得非常累乏，希望大鱼会睡去，他自己也能睡去，去梦见狮子。他高声地说：“鱼啊，要是你没累乏，那你可真奇怪透顶了。”

第二天清晨，一只小鸟停在钓丝上，孤独的老人兴奋地和小鸟讲着话。大鱼还是拖着船游动，它一次又一次跳起，虽然钓丝不断松下去，但船走得非常快。老头儿把钓丝绷紧，身子一动也不动。第三天，鱼开始打转儿了，老头儿拼命拉紧钓丝，看见它尾巴从水面里露出来，游到前面来，举止从容不迫，非常优美，老头儿用力去拽，想把它拽近些。他忍住一切疼痛，拿出当年的威风，拼出力气来，对付大鱼最后的挣扎。鱼游过来了，他高高地举起鱼叉，使出全身力气，把鱼叉扎进鱼肚里，鱼往上一跳，仰身朝天，银花花的肚皮翻到水面上来。他动手去拖鱼，绑紧它，用一个套锁栓住尾巴，另一个套锁栓住它的腰，把它捆在船旁边。老人驶向了归途。

（节选自《老人与海》）

背景链接

这段文字是海明威的代表作《老人与海》中主人公桑提亚哥老人跟马林鱼紧张搏斗的精彩情景。

《老人与海》是海明威认为的自己“这一辈子所能写的最好的一部作品”。自从1952年在《生活》杂志刊登以后，立即产生了巨大的影响。仅头两天，这份杂志就卖出530多万册。它曾在1953年获得了普立彻奖，这也使他获1954年的诺贝尔文学奖，获奖理由：“因为他精通于叙事艺术，突出地表现在其近著《老人与海》之中；同时也因为他对当代文体风格之影响”。

阅读指南

小说塑造了一个无所畏惧、行动果敢，在重压和失败面前不低头、不气馁、坚持奋斗的老渔夫形象，表现了“人可以被毁灭，但却不能被打败”的崇高主题。作品故事情节很简单：桑提亚哥接连出海八十四天，但一无所获。后来再次出海，经过三天两夜的生死搏斗，终于捕获了一条特大的马林鱼，但是在归航的途中马林鱼被一大群鲨鱼吃光了，尽管老人奋力拼搏，但终于无济于事，等到回到陆上时，马林鱼只剩一付巨大的骨架了。

作者塑造的主人公是一个具有一切普通人的遭遇和感情，同时又具有崇高精神力量的人物。作为一个普通人，在漫长而艰难的生活道路上，他有成功的喜悦，也有失败的痛苦，但他最终能把自己的本质力量凝聚起来，表现出那样无畏勇气和奋斗精神，正视失败和死亡，仅此一点就展示了人类精神中最宝贵的东西。正是在这个意义上他代表了进步人类的整体。小说中的鲨鱼、大海，作为人的对立面象征着神秘的命运和不可知的自然力，因此，老人与大海和鲨鱼的搏斗就象征了人类和自然、命运以及一切外在于自身的邪恶力量的抗争。

桑提亚哥和马林鱼之间的关系还象征了艺术家和他的杰作之间的关系，捕鱼的过程正是艺术创作过程的象征。最后一层是桑提亚哥是海明威本人的象征。因此说，《老人与海》正是他在艺术的王国里打到的一条最大最美的马林鱼。

评论驿站

《老人与海》是一首田园诗，大海就是大海，不是拜伦式的，不是麦尔维尔式的，好比荷马的手笔；行文又沉着又动人，犹如荷马的诗。真正的艺术家既不象征化，也不寓言化――海明威是一位真正的艺术家――但是任何一部真正的艺术品都能散发出象征和寓言的意味，这一部短小但并不渺小的杰作也是如此。

――美国艺术史家 贝瑞孙

海明威有着一种强烈的愿望，他试图把自己对事物的看法强加于我们，以便塑造出一种硬汉的形象……当他在梦幻中向往胜利时，那就必定会出现完全的胜利、伟大的战斗和圆满的结局。

――美国作家 索尔・贝娄

海明威的作品把叙事的准确性与简洁性统一起来，但是主题却异常深刻地印在读者的脑海里。《老人与海》是中国读者中阅读最多的诺贝尔获奖作品，是海明威的经典之作。

――青年作家 李湃

作家讲经：冰山理论

海明威把文学创作比做漂浮在大洋上的冰山，他说：“冰山运动之雄伟壮观，是因为他只有八分之一在水面上。”他以“冰山”为喻，认为文学作品中，文字和形象是冰山露出水面的部分，作者也只应描写这“八分之一”。而情感和思想这些所谓冰山藏在水下的“八分之七”部分则应该通过文本的提示让读者去想象补充。

海明威的简介范文第4篇

1.这最后一课，我真永远忘不了。这最后一课，我永远记得住。 　［　 ］　2.白杨树实在是不平凡的。白杨树实在是伟大的。 ［ 　］　3.这些练习难度大，很难在短时间内做完。这些练习难度不大，不难在短时间内做完。 　［　 ］　4.解放后，全国大规模兴建各种形式的公路桥与铁路桥，其中就有不少石拱桥。解放后，全国大规模兴建起各种形式的公路桥与铁路桥， 其中就有很多石拱桥。 　［　 ］　十一、不改变原意，把下边的肯定句式改为双重否定句式，把双重否定句　式改为肯定句式。（8分）　1.从前线回来的人说到白求恩，没有一个不佩服，没有一个不为他的精神所感动。_______________________________________　2.那会儿，飞遍京城的汽车司机，在这些地方指挥交通的民警，天天乘公共汽车经过这些路口的乘客，都有过痛苦的历程，都目睹过那种不大不小，令人哭笑不得的场面。________________________________________　3.皇帝只好摆一副更骄傲的神气，把*大典举行完毕。_________________________________________　4.在那些山谷间，朝着深处去，必然有小桥。_________________________________________　十二、简析加“”的标点符号所起的作用。（7分）1.这大概就是死海得名的原因吧。__________________________________________　2.然而，令人惊叹的是人们在这无鱼无草的海水里，竟能自由游弋即使是不会游泳的人，也总是浮在水面上，不用担心会被淹死。___________________________________________　3.但是，谁能想到，如此浩荡的海水中竟没有鱼虾水草，甚至连海边也寸草不生____________________________________________　4.祥子吐一口气“先生，避避再走吧”_____________________________________________　十三、在说明文常识方面说法有误的是（3分） ［　 ］

A.解说词、规章条例、科学小品、序言都是实用性的说明文。　B.解说运用广泛，产品展销、文物陈列、图书展览、摄影图片、标本说明、园林介绍、影剧解说、新闻人物介绍等都要用到解说词。它常常与实物或图像相配合。　C.科学小品的特点是以通俗的语言和生动的描写介绍科学知识。　D.规章条例的语言都具有准确、简明、周密的特点。　十四、阅读回答：（16分）

威尼斯是世界闻名的水城，它位于意大利东北部的亚得里亚海滨。这座城市建筑在一百一十八个小岛上，远远望去，就如同浮在海面上一样。夜里，华灯万盏，上水面，金光闪耀，整座城市就像是灿烂的珠宝。威尼斯因此又被誉为“海上明珠”。

威尼斯市内大街小巷都是水道，岛与岛之间靠四百多座拱桥连接。市内没有公共汽车，自行车也很少，主要交通工具是各式船只。如要赶路，可以雇用马力很大的快船；平时上班可以乘坐沿途设站的机船。此外，还可乘上古老的小木船，在狭窄的水巷里自如地穿行，浏览市容。

这座城市建成已有一千五百多年的历史了，曾是地中海的贸易中心之一。现在发展了一些工业和手工业。市内有不少名胜古迹。传说七百多年前曾经到过中国的意大利旅行家马可·波罗，他的故居就在威尼斯城，他的故居现在仍保持完好。马可·波罗回国后曾将他在东方的见闻著书传播，这已成了中意两国人民之间流传的佳话。1.威尼斯的特征是什么？选择正确答案，将它的字母填入括号内。 ［　 ］A.水城B.市内大街小巷都是水道C.主要交通工具是各式船只D.历史悠久

2.概括三段文字的大意。第一段__________________________________第二段__________________________________第三段__________________________________

3.威尼斯为什么被誉为“海上明珠”？选择正确答案，将它的字母填 入括号内。 ［　 ］A.这座城市建筑在一百一十八个小岛上，远远望去，就如同浮在海面一样。B.夜里，华灯万盏，地上水面，金光闪耀，整座城市就像是灿烂的珠宝。C.威尼斯市内大街小巷都是水道，岛与岛之间靠四百多座大小拱桥连接。D.市区有不少名胜古迹。4.用横线标出第二段中举事例的句子。 5.第三段中列举马可·波罗的事例，是为了说明什么？_____________________________________________

海明威的简介范文第5篇

关键词：海明威 语言大师 文学巨匠

引言

海明威的文学创作时间长达近四十年，这几十年间的写作使得他形成了自己独特的写作风格，给世界文坛所带来的巨大影响经久不衰。他的作品创作涉及到了小说、诗歌、剧本、游记和回忆录等众多体裁。在这些体裁中，海明威最为擅长的是中短篇小说的创作。作为美国现代文坛上的一位杰出作家，在海明威的笔下，涌现出一批栩栩如生的、有着鲜明个性和饱满精神的硬汉形象。从这一系列硬汉身上，我们可以看到海明威独特的审美个性，作为一个极富开拓精神的作家，他将20世纪西方文坛流行的华丽风格摒弃，并开拓了自己全新的写作风格。他创作的冰山理论，不仅有着直观而简洁的形象，同时又富有极强的艺术感染力和情感穿透力，他独特的写作手法、深刻的主题思想，以及含蓄而凝练的创作风格，具有极强的艺术借鉴价值。海明威在文学创作过程中所采用的客观叙事技巧、作品中简练生动的语言汇集含蓄而又唯美的象征手法，这些方面有机统一，相辅相成，共同构成了迄今为止对世界文坛都具有深远影响的“海明威式”文体。

一、简洁紧凑的语言

读过十九世纪欧洲的小说作品，不免会产生一种感觉：那就是句子 过长、形容词过多，如果读者的精力不够集中，那么很难读懂句子的意思，而读者阅读海明威的作品，总会有一种流畅简洁的感受。

海明威自小生活在离芝加哥九英里的橡树园，这里的生活是沉闷的，人们的思想是保守的，行动是拘谨的。年轻时候的海明威曾经当过一段时间的见习记者，编辑对于记者的要求就是要用简明、简洁的短句来描写，不能用陈旧的语言，也不能用过多的俚语。这是海明威第一次收到严格的文字训练，而这段时间的锻炼是 “海明威体”形成的最为关键的因素。他曾经说过，这段时间的文字训练对于他来讲是学过的最好的准则，因此，在他后续的文学作品创作中，他总是尽量避免采用华丽的语言、避免使用过多的形容词，总是用最为简练的语言来勾勒出活生生的形象，从而表现人物的思想和思维。

“我们穿过森林，上了路，绕过一块高地，只见前面绿油油的一大片平原，绵延起伏，路的尽头是焦黝黝的山峦。”（《太阳照样升起》）

很晚了，咖啡店里的客人都走了，只有一位老人还坐在灯光下树叶的阴影里。白天满街灰土飞扬，晚上夜露抑住了轻尘。老人喜欢坐得很晚还不走，他耳聋，这时夜晚已静，他还是感到这不一样。（《一个干净明亮的地方》）

海明威作品的语言风格比较偏重于口语化，最为显著的特点就是大力简化作品中的语言以及词汇，他所用的语言往往非常简练、也非常经济，但是却不失鲜活，有很多的作家对海明威式的文体进行剖析过，一致认同其语言的简练和鲜活，英国著名作家福特曾经这样讲过：“海明威作品中的每一个字都非常打击人，这些字好像是新从小河里捞起来的石子一样。”当然，我们都知道，“海明威式”文体的形成并不是天然的，而是通过大量地阅读文学作品、分析文学作品才一点一滴积累而成的其独特的简练语言风格。有一次海明威接受记者采访，他首先就提到了美国著名作家马克・吐温，他认为马克・吐温的《哈克贝利・费恩历险记》是他所见过的最好的一部作品，他也承认受到马克・吐温的影响最大。详读海明威作品集，我们发现他的作品在现实主义描写上继承了马克・吐温等作家的风格，但是他的作品本身却在思想以及创作手法上都有所变化，这种继承和变革的融合构成了他独有的写作风格。海明威对于讲故事的艺术把握得入木三分，也对当代的文体产生了不可磨灭的影响，故此，在1954年凭借《老人与海》这部作品获得了诺贝尔文学奖。直至今天，海明威式文体仍然被众多的作家争相采用。

二、海明威作品的意境风格

海明威的创作思想和意境来自于他波折的人生经历，这些烙印自始至终存在于他的作品中，现实与创作交织在一起，共同构成了海明威独特的意境风格。海明威创作的潜在主题是为人类寻找一条解救之途。他一生都在寻找战胜异化的生存世界和达成理想的自由世界的方法与途径。在经历了漫长的迷惘与追寻之后，海明威在创作中周旋于两个世界并存，一个是异己的生存世界，另一个是理想的自由世界。海明威对人类解救之途的探寻是从对异己的生存世界的描述开始的。他往往以生与死为切入点，选择痛苦作为创作题材，从而为解救的出场提供可能。海明威的小说描写人与人、人与社会、人与自然的关系，展示20世纪西方人的生存状况，普遍弥漫着焦虑、沮丧、惊恐不安等痛苦意识，这一切都是由于作家的创作思想引起的。

海明威的另外一个非常明显的创新就是要尽力追求一种含蓄的意境，他拥有着非常敏锐的感官，因而总是能够将文章串联得紧凑。海明威从来不对人物的感情诸如失望、恐惧、轻视等夸大描写，而是将这些情感的表达寓于对自然景色的描述、或是对人物行为动作的描述中。这种描法含而不露，能够给读者留下充分的想象空间。

为了达到此含蓄的意境，海明威从不吝惜删除篇幅或者缩减篇幅。由此可知，这不仅仅是他的创作手段，同时也是他本身的生活态度。当诺贝尔凭借《老人与海》获得诺贝尔文学奖时，他告诉记者，关于这部作品本来可以写成一千多页，而且确实也可以写出来很多东西，包括村子里的人出生过程、成长过程，受教育过程等等，这些内容对于作家来讲简直是手到擒来，而且做得很好。但是海明威却反其道而行之，他大量地删减这些内容，做起来毫不犹豫。

这也就表明了作家实际上可以将很多不必要的内容删除掉，作品不要铺陈，不要繁琐，要贵在精，而不要嗦乏味。艺术的感染力往往在于这些意想不到的地方。如果小说中要将所有的人物以及相关事件解释清楚，那作品的内容就会非常繁琐，因此，不如专心地写清楚一人一事，将其交代清楚胜过写诸多内容。这一点其实和画家作画是一样的道理，画家可以无节制地作画，将所有内容都画在作品上，但是也可以是将主要的内容画上去，其他的留给读者自己去想象。“我上面那个人的血仍旧流个不停。在黑暗中，我看不清是从哪个地方流下来的。我试图把身体移开一点，但血仍旧滴在我的衬衫上，又暖又粘。我身体冷，腿又痛，上面的血一流下来，更是十分难受。过一会儿，上面那个伤员的血流少了，但仍然是一滴一滴在落，我听得见他动了动，以便死得舒服一些。”（《永别了，武器！》）上一段话摘自于海明威的早期作品之一《永别了，武器》，这部作品是以第一次世界大战为大的创作背景，以人物之间的爱情将整篇作品串联起来，运用写实的创作手法，表达了作者对于战争的抵触、反感以及人生的希望。他以诗一般的语言将读者的思想引入了作者自己的感情世界里，赋予读者无限的想象空间，将整部作品的艺术境界进行了升华和提高。作品中海明威对于主人公亨利所看到的、所感觉到的进行了客观的描述，所用语言非常简短，但是正是这简短的话语，将一个伤患稀里糊涂丢掉性命的过程表达得清清楚楚，也清晰地反映了战争的残酷。这种手段凝练、简短，却极具表现色彩，达到了意想不到的效果。

三、客观的叙事视角

从客观的叙事视角对故事进行叙述和评论的代表作是海明威的《白象似的群山》，这部作品并未像当时的主流小说那样采用故事人物或是全能视角对事物进行评论，相反，海明威独具匠心，从客观的叙事视角直接地将信息传达给了读者，让读者以自己的视角看待事物，而不受到作者思维方式的影响。在海明威的笔下，世界是不可知的、冷漠无情的、痛苦的，世界上任何事情的发生发展都是无从解释的，也是无法预料的。可以这样说，在这部作品中，海明威将作者本身的情感降至非常低的水平，甚至是不要作者的感情介入一分一毫，叙述的语言不带有作者的一丝主观色彩，避免作者感情的流露影响读者本身的评判。他呈现给读者一个最为客观的状态，也是最为贴近现实生活的状态。

在这部作品中，作者并没有明确告诉读者所出现人物之间的关系，但是读者本身却可以通过人物之间的谈话和肢体动作，进而判断出人物关系。例如女孩有孕在身，男孩劝说女孩去做流产手术。作者并不将自己对男孩的态度以及女孩的心理冲突描述出来，但是两人之间简短的对话，让读者自己将二人之间的关系艰难地摘选出来。作品在接近尾声时，男孩询问女孩说：“你觉得好些了吗？”此时女孩对男孩投来一个微笑，她说道：“我觉得好极了。”小说到此结尾，这就是零度结尾，典型的海明威式结局。这种结尾方式非常平淡，好像到此结束了，但是好像又并未结束。小说中的人物到底是谁，他们去向哪里，我们根本不会知道。这种结局不会点明主题，但是好像读者却会从作者省略的内容中猜测出来似的。因为海明威本身就认为在作品中应该删除那些没有必要的描述情节，而是要靠读者本身的阅读来判断，阅读判断过之后，这就真正成为读者的宝贵经验。实际上，这种以客观的叙事视角进行创作，不仅不会阻碍读者的阅读，反而通过阅读更加会激发读者无限的想象空间。正如海明威所说，潜藏于水面之下的部分才是故事真正引人入胜的情节。语

参考文献

[1]海明威.永别了，武器[M].余光中译.南京：译林出版社，2010（10）

[2]李丽芳.主体理论视角下对海明威小说中硬汉形象的分析[J].语文建设2012（02）.

[3]库尔特・辛格.海明威传[M].杭州：浙江文艺出版社，1983：46-48.

[4]张继红.美国作家海明威的创作风格探析[J].语文建设，2014（29）.

[5]邓雪，李卫国.从《老人与海》中感受顽强拼搏精神的内涵[J].语文建设，2013（35）.