首页 > 文章中心 > 正文

傣语在普洱地区命名占主要地位的缘由

傣语在普洱地区命名占主要地位的缘由

地名是指代大小地域的一种语言符号,属于语言中的专有名词,是对具有特定方位、地域范围的地理实体的指称。地名不仅代表命名对象的空间位置,反映当地的自然地理或人文地理特征;同时,地名是人类活动的缩影,它本身蕴含着悠久的历史、地理和特有的文化,是一种信息载体。普洱历史悠久,民族众多,普洱市辖一区九县,分别包括思茅区、宁洱哈尼族彝族自治县、墨江哈尼族自治县、景东彝族自治县、景谷傣族彝族自治县、镇沅彝族哈尼族拉祜族自治县、江城哈尼族彝族自治县、孟连傣族拉祜族佤族自治县、澜沧拉祜族自治县、西盟佤族自治县。除思茅区外,其余九个县都是民族自治县。普洱是一个少数民族杂居的地方,杂居民族的语言在历史时期对普洱地名的形成有着深刻的影响。在对普洱一区九县的地名的研究统计中发现,普洱地名除了以汉语命名外,还有用傣语、拉祜语、佤语、哈尼语、彝语等5种主要的民族语命名,在统计中发现,除汉语外,傣语在普洱地名中占有主导地位。

一、普洱傣语地名统计情况

中国是一个多民族的国家,在历史发展过程中,曾出现过不少由少数民族统治的中央或地方王朝,少数民族的文化对这些地区的历史影响较大,这些影响同时也反映在地名的形成过程中。现通过表1对普洱地名中5种民族语言的命名进行比较分析,详细了解普洱一区九县中的地名命名中民族语言的规律及包含的文化。从表1《普洱一区九县地名(行政区划和自然村)汉语及各民族语命名统计表》中可看出,普洱一区九县中,除汉语及本县的主体民族语外,都有用傣语命名的地名。统计发现,傣语命名的地名在所有少数民族地名命名中占有主导地位。在对普洱市地名的统计中发现,在普洱市4776个少数民族语地名命名中,其中傣语地名命名有3221个,占少数民族语命名的67%,充分体现了傣族文化在普洱历史文化中的主导地位。在调查中发现,普洱一区九县中,不仅傣语命名的地名较多,而且除思茅区、西盟佤族自治县外,在其他县中的地名统计中,傣语地名的命名数目都超过本县除汉族外的主体少数民族的地名命名的数目,这充分体现了傣族的文化的主体地位。傣语地名命名与其他主体民族地名命名的对比,详见表2《普洱一区九县各县主体民族语命名与人傣语命名比例表》

二、傣语地名在普洱少数民族语地名命名的主导地位的原因

通过对普洱傣语命名地名分析,傣语命名地名在普洱少数民族语命名中比重较大,而且在普洱少数民族地名命名中占主导地位。究其原因,从傣族的历史文化来分析,主要与傣族较悠久的土司统治历史、傣族的居住环境、傣族较先进的文化有关系。

(一)傣族较悠久的历史与土司统治制度土司制度是指我国历代封建王朝统治阶级用在少数民族地区,用分封地方首领世袭官职,以统治当地人民的一种特殊政治制度。土司制度形成于元朝。土司必须服从封建王朝的征调,但土司在其辖区内具有无上权威,为名符其实的“土皇帝”。土司制度对傣族的历史文化产生了深远的影响。傣族历史悠久,文化灿烂,其先民在有史记载以来被称为“百越”,因其历史上同俗共源、支系发展繁杂、分布地域广阔而被称之为“百越”。“元明时期形成的土司制度,在西南地区各民族社会中产生过很大的影响,尤其对傣族社会更为深刻,元明清以来的傣族历史无不与土司制度有着千丝万缕的联系。”“在据民国二十四年四月《内政公报》统计,云南尚存土司一百一十三家,其中傣族有五十一家,几乎占了整个云南土司总数的一半……傣族土司不仅数量多,而且分布广区域大、势力强。”

1、土司制度在普洱的强势统治普洱市傣族的土司制度的强势统治主要体现在普洱的景东彝族自治县、孟连傣族拉祜族佤族自治县的历史。普洱市孟连县元朝廷时曾在此设“木连路军民府”,并派使臣前来巡行安抚,崔索贡赋。明永乐四年(公园1406年),明朝廷设孟连长官司,直隶云南都指挥使。赐土司姓刀,孟连长官司官居六品。清康熙四十八年(公元1709年),朝廷赐封“孟连世袭宣抚司”,官居从四品。孟连宣抚司史是一部土司制度建立发展的历史,一个傣族土司家族,代代传承,绵延不绝,统治达4个时期,28任,660年之久,这在中国土司史上是少见的。现在孟连还保存着孟连宣抚司署,它是云南18个土司建筑中保存最完好的,也是云南清代土司衙署的代表,是孟连宣抚司署发的历史见证。景东彝族自治县的傣族人口现今寥落可数。但历史上,景东一带却是人口众多的傣族聚居区。这里,唐宋时期做过南诏国和大理国的六大节度使之一的银生节度和开南节度的驻地;元代,景东傣族酋长阿只弄崛起,后来陶氏家庭荫袭知府,直到清代晚期才中落,长达500余年。景东县现有少数民族语地名560条,傣语地名占475条,这说明傣族曾是景东的主体民族。据2000年人口普查统计,普洱市内居住的傣族人口有137463人,主要分布在孟连傣族拉祜族佤族自治县和景谷傣族彝族自治县,在思茅区、江城哈尼族彝族自治县、澜沧拉祜族自治县、西盟佤族自治县等区县也有傣族村寨分布。但从表2《普洱一区九县各县主体民族语命名与人傣语命名比例表》中可看出,景东傣族命名的地名占了绝大部分,傣族曾经是景东的主体民族。

2、普洱地名中土司制度的体现通过以上分析,可看出傣族土司制度在普洱的长期巩固的地位,它深深影响了普洱的民族历史。现在在普洱的地名中,很多保存下来的地名与傣族的土司制度有关系,研究这些地名仍可以寻到土司制度在当地统治的历史痕迹。如:勐白,勐,地方;白,打开。相传孟连宣抚司到京进贡,皇帝授给官印等物,返回到此地才准打开,以此得名。根冒,傣语是孟连宣抚司所辖行政区划名称,这一行政区划的土官是该村人,故名。布谢,孟连宣抚司在拉祜族聚居的山区,设置的官职名称“布谢”,村以此得名。贺莫,傣语意为六土锅火药,相传这个村,每年要椿六土锅火药,送给土司,村以此得名。芒迁,芒,为村;迁,为土官,意为定居较早的土官村。文召,文,村;召,土司官,意为土司官村。芒召营,芒,村;召,土司官,意为土司官住的村,又因曾在此驻兵扎营,故名。下迁卡,迁,土司;卡,茅草;意为茅草多的土官村。迁东,迁,土官;东,坝。意为坝子里的土官村。迁糯大寨,糯,水潭;迁,土官;意为水潭边的土官村,因村大,人多,故名迁糯大寨。芒现,芒,村;现,土官。芒现,土官村。迁毛,迁,土官;毛,德宏州的勐卯,意为从勐卯迁来的土官村。迁岗,迁,土官;岗,中间。意为中土官寨。三迁,该村的土司官曾管辖三个村(迁)的小土司,故名。

(二)与傣族的居住环境有关云南省境内有许多大山,玉龙雪山、点苍山、哀牢山、无量山等许多大山脉,这些大山以及无数小山脉构成了云南独特的山地地形。各个大小不一的山脉之间夹杂着无数大小不一的盆地。除了山脉之外,云南境内还有无数大小河流,金沙江、怒江、澜沧江等。这些河流与山脉共同构成了云南在地理上的自然隔绝。这种自然地理的阻隔使云南各民族之间存在着较大的封闭性。各民族都有自己固定的活动范围,彼此之间联系较少,即在不同的海拔层次上居住着不同的民族。从生活习性上看,傣族大多在平坝傍水而居,或在河谷依山傍水而居,而布朗族和哈尼族等其他较早居民则大多居住于山区。傣族人大多居住在群山环抱的河谷平坝地区,雨量充沛,四季常春,不仅盛产粮食,也是重要的交通要道。由于优越的自然条件,傣族先民很早就有了较为发达的早期农业,有了农业的支持,他们的生活相对其他的民族要安定和富裕。地处便利交通之处,使得傣族方便与外界沟通与联系,学习外民族带来的先进文化,甚至与外民进行通婚;先进的经济、文化和科学技术深入到傣族地区,并为傣族人民所吸收,从而促进傣族社会经济有了一定的发展。受到了外来民族先进文化的影响,傣族文化较其他高山民族或半坡民族文化要更为发达,自然而然成为统治其他民族的少数民族。

(三)傣族先进文化的影响“傣族土司制度的特点:第一个特点是土司数量最多,区域最大,延续时间最长,结束的时间最晚;第二个特点是土司内部的政治制度最为完善;第三个特点是土司区的“改土归流”最难进行,改革不彻底……由于土司制度的这些特点,它就必然对傣族历史的发展产生深刻的影响。这种影响在傣族历史上曾起过积极作用。土司制度的建立加强了傣族与中央王朝、边疆与内地之间的联系。由于内地人民不断迁往边疆傣族地区,中央王朝的驻防、屯垦,内地商贾的深入,其结果是先进的经济、文化和科学技术深入到傣族地区,并为傣族人民所吸收,从而促进傣族社会经济有了一定的发展。”傣族是一个信仰南传佛教的民族,它对傣族社会的政治、经济、文化艺术等方面都有极深刻的影响。“西双版纳、景谷、孟连等地是百越文化保存最为完整的区域之一,由于特殊的地理条件和人文环境,大量保存着古越人的文化特质,在族体、语言、风俗习惯等方面均有明显表现。即使长期受到以南传佛教文化为代表的印度文化熏染,仍能看到百越民族文化的干栏建筑、万物有灵信仰等基本内核。以傣族为文化主体的贝叶文化是普洱区域内个性最鲜明、文化积淀最深厚的文化,从其传承和积淀的外在形式南传上座部佛教来说,其覆盖面之广、辐射之强,在普洱区域内没有任何一种文化能与之相比。傣族文化在历史上是一种相对强势的文化,纵观普洱境内各民族历史,惟有傣族建立过自己的国家,即1180年叭真统一西双版纳各部后以景洪为中心建立的地方政权‘景龙金殿国’”。傣族有本民族的语言和文字。傣语属于汉藏语系壮侗语族壮傣语支,主要有西双版纳的傣口语和德宏的傣纳语两个方言区。文字的发明,便于傣族书写和记录本民族的语言,并进行知识的传播。由于文字的创造,傣族留下了大量的文献典籍,特别是贝叶经的留存,傣文的大藏经号称八万四千部,大部分刻写在贝叶上。贝叶经上大多刻有傣族的天文历法、佛经、医药卫生等,这些文献的保存,使得傣族的先进文化得以传播。傣族的先进文化还体现在傣族的天文历法,“傣族知识分子以懂天文历法为至上的荣耀。傣族历法是一种阴阳合历的历法,是傣族人民根据汉族历法和印度历法的基础上,根据本民族实际情况创造出来的具有自己民族特点的历法。”傣族在普洱悠久的历史、土司制度及对宗教的信仰,使得傣族文化深深地渗透到普洱历史文化中,进而影响着普洱历史地名的形成。

文档上传者

相关期刊

普洱学院学报

省级期刊 审核时间1个月内

云南省教育厅