首页 > 文章中心 > 半期英语总结

半期英语总结

半期英语总结

半期英语总结范文第1篇

1.认真做好宣传发动工作。要在全市的校长会议及教导主任会议上,认真做好宣传发动工作。要求各学校要将教育局太教人20059号文件《关于开展青年教师英语口语培训考试的通知》全文再在教师中组织学习,对培训的意义及目的要求要讲清讲透。

2.周密布置,确保培训及测试对象全员参与。继续教育办公室在05年底,就已经下发了调查摸底表,新学期一开学,将及时地下发正式培训、测试报名表,要做到学校花名册、调查摸底表与正式报名表三表基本吻合,确保每一个培训及测试对象都能参与。

3.合理安排培训点,加强对培训工作的监管。针对本学期在各初中全面推开,点多量大的特点,我们继续教育办公室将本着方便教师,注重培训质量的原则而合理地安排相应的培训教学点。每个培训点上,继续教育办公室将安排专人加强对培训的管理,做好培训出勤的点名工作及培训监督。对各学校的培训情况在培训结束后进行及时通报。

4.严密组织测试,确保比较高的通过率。认真做好测试的组织管理,让每一个参与培训的教师都能参加测试。严格把好测试关,坚持测试的标准。二、做好中小学教师教育技术能力的培训、测试前期准备工作。

中小学教师教育技术能力建设计划,是以全面提高中小学教师教育技术应用能力,促进技术在教学中的有效运用为目的,通过建立中小学教师教育技术培训和考试认证制度,组织开展以信息技术与学科教学有效整合为主要内容的教育技术培训,全面提高广大教师实施素质教育的能力水平。

实施中小学教师技术能力建设计划,是推进教育信息化,实施素质教育和促进基础教育课程改革,提高教育质量的迫切需要;是促进教师专业发展,建设专业化教师队伍的必然要求。对于进一步促进以信息技术为主的现代教育技术与学科课程的整合,提高教育教学水平具有重要意义。

本学期的具体工作是:首先做好相关的宣传工作,明确目的意义。其次是做好培训对象的调查摸底,核对各个不同层次培训的人数。三是合理安排培训的顺序,与目前进行的青年教师英语口语培训错开时间。四是选定相应的培训教材。五是制订培训计划,明确学校培训与本中心培训的内容安排,充分发挥各学校的培训资源。六是组织建立一支集全市最高水平的教育技术培训骨干师资队伍,对培训师资进行先期培训,为全面推开面上的培训打好基础。三、继续做好各类短期教师培训班的培训工作。

1.认真做好目前正在举办的各类培训班的结束阶段的培训工作,确保这些培训班保质保量地完成培训任务。目前正在进行的各类短期教师培训班有小学数学青年教师培训班、中小学体育、心理健康教师培训班、中学物理、语文青年教师培训班。五个培训班在学期初要召开班主任会议,落实结束阶段的相关工作。

2.切实做好见习期教师的培训考核工作。加强对见习教师的课堂教学随机检查力度,争取对所有见习教师都能进行听课检查,把平时的课堂教学情况作为考核的重要依据。考试中,要注重实践能力的考查,确保见习教师适应新课程的发展要求。

3.抓好中小学青年教师高级研修班的结业组织工作。中小学青年教师高级研修班是教育局培育名师工程的重点项目,继续教育办公室要与教研、教科室的相关部门一起全力抓好该班的结束阶段工作。要组织开展与导师的研讨、重大活动观摩、论文集的出版、培训工作总结等活动。

4.要根据新的形势发展需要及已经制订的相关培训规划,继续在本学期中开设新的短期教师培训班。主要是开设小学语文骨干青年教师培训班、小学科学教师培训班、中小学艺术青年教师培训班。具体培训班的

其他网友还浏览了以下文章:市科技局上半年工作总结及下半年工作思路

镇经济发展办上半年工作总结和下半年工作计划

村镇建设办上半年工作总结及下半年工作打算

计生办上半年工作小结

文体服务站上半年工作总结及下半年工作打算

上半年社会事务办工作总结

上半年财政办工作总结

市交通局上半年工作回顾、下半年工作思路

乡镇上半年文化工作总结及下半年工作思路

乡镇上半年体育工作总结及下半年工作思路

计划及开班时间将另行下发通知。

5.在暑假中,组织开展英语引智培训,今年暑假,将分别举办小学、中学英语教师引智培训,由外籍教师承担培训工作,使我市的英语教师更能在教学理念上、教学方法上及口语的表达上适应英语教学的需要。四、认真抓好校本培训的建设及指导工作。各学校的校本培训要坚持有序、有针对性,提高校本培训的实效。学校必须认真制订好学期校本培训的计划。教师参加继续教育必须要有书面笔记记录。从06年开始,各学校聘请外地专家、学者到本校讲座,要在活动前报继续教育办公室备案,由继续教育办公室派人参与并记录,依此可以作为该学校教师专业培训的课时数。新学期开学的初期,各学校要认真检查教师的寒假学习笔记,组织开展寒假学习心得的交流活动。五、加强干部培训,建设一支高质量的管理者队伍。05年上半年,正是各学校领导班子的换届时期,继续教育办公室要配合教育局党委做好相关的干部培训工作。一是继续办好目前正在举办的校长任期常规培训班,组织校长进行任期工作总结。二是继续办好教科室主任负责人培训班及幼儿园业务主任培训班的培训及结业工作,强化培训效果。三是根据班子换届的要求,在局党委的安排下,组织后备干部培训班,为校长换届培训新人。四是做好挂职干部的培训及考察工作。五是举办新一期的入党积极分子培训班,对入党积极分子进行系统培训。六、充分挖掘培训资源及师资潜力,做好社会培训及教师学历培训工作。

1.继续做好公务员的普通话、英语三百句及电子政务培训工作,力争培训量比上年有较大的提高。

2.继续与市财政局合作,开展06年会计的继续教育培训工作。要组织好培训师资,制订严格的培训计划,加强的培训点培训的组织管理工作,确保培训质量。

3.积极与劳动与社会保障局联系,争取开辟新的培训渠道,组织开展工人的在职培训及新上岗就业人员的培训。

4.继续抓好教师的学历培训工作。配合局人事科做好教育硕士的报名组织工作,继续抓好中小学教师本科学历的招生及教学工作。

其他网友还浏览了以下文章:市科技局上半年工作总结及下半年工作思路

镇经济发展办上半年工作总结和下半年工作计划

村镇建设办上半年工作总结及下半年工作打算

计生办上半年工作小结

文体服务站上半年工作总结及下半年工作打算

上半年社会事务办工作总结

上半年财政办工作总结

市交通局上半年工作回顾、下半年工作思路

半期英语总结范文第2篇

关键词: 本科生 英语成绩 专业课成绩 相关性

1.引言

改革开放以来,随着国际交流的日益频繁,国内高校和大学生对英语学习愈发重视,掀起了一浪高过一浪的英语学习高潮。但与此同时,社会各界对大学英语教学的批评也时有耳闻,认为大学英语教学(包括英语四、六级考试)挤占了其它课程的学习。清华大学教授孙复初在“全球化背景下教育语言文化政策研讨会”上提到,清华大学许多专业教师抱怨英语课冲击了专业课。著名教育测试专家,北京语言大学教授谢小庆也认为:“四、六级考试确实冲击了大学生的专业学习和母语学习。”但也有专家学者持不同观点,《青年报》在2004年2月2日发表署名一知的文章,认为“并非英语四、六级考试占用了大量时间以至于耽误了专业课学习,而是总体学习时间太少。专业课好混,于是马虎学学,到最后自然发现没学好。将其怪罪于英语考试,实在不该”。

笔者在日常教学实践中也发现,英语学习挤占其它课程学习的观点有失偏颇,并没有普遍意义。根据央视“时空调查”,只有29.7%的非英语专业大学生将在校期间的大部分时间甚至几乎全部时间都花在了英语学习上。更多的情况是英语成绩好的学生其它各科成绩也相对较好,英语学习挤占其它课程学习的现象并不普遍。因此,笔者假设:英语成绩和专业课成绩之间并不存在负相关关系,即英语学习并不对专业课造成冲击,并通过社会科学统计

软件包对本科生英语成绩和其它各科成绩进行相关分析,以验证此假设。

2.研究方法

2.1研究对象

本研究的对象为江南大学2005级学生。之所以选择2005级学生作为样本学生,一方面是因为作为2005级的大二学生入学已经两年,他们已经逐步摆脱了中学阶段学习方式和环境的影响,基本适应了大学阶段的学习。在学习上他们有更大的自主性,更具有代表性。另一方面,大二阶段也是英语学习的最后阶段,学生已经完成了本科阶段的英语学习,随后要参加全国英语四、六级考试,因此便于采集数据,进行同期比较。

2.2数据采集

本研究采用随机抽样和召集样本学生举行座谈会的方式采集数据。

2.2.1随机抽样

本研究对江南大学非英语专业2005级4059名学生进行按比例分层随机抽样。按5%的比例在江南大学17个学院(外国语学院除外)随机抽取样本学生。样本学生在各学院学生成绩汇总名录中从第一名学生开始等距离抽取(间隔为19),共抽取样本学生212名。采集样本学生2006―2007学年第二学期期末各科学习成绩、英语成绩,以及当期全国英语四级考试成绩。剔除因各种原因造成成绩缺失样本学生44名(其中休学、缓考及因通过四级考试而免考28名,四级考试缺考11名,四级考试成绩无效4名。专业课成绩缺失1名),实际获得有效样本学生168名。其中男生99名,女生69名。样本学生总成绩、文科成绩和专业课成绩均采用均值,文科成绩主要包括哲学、政治经济学和邓小平理论等以识记为主的课程,专业课成绩包括各专业的专业基础课。

2.2.2样本学生座谈会

在样本学生中按35%的比例召集样本学生共计59人召开座谈会,了解学生对“英语学习是否挤占其它各课学习”这一问题的看法。座谈会实到样本学生57人,座谈会围绕下列问题展开:

1.英语学习对今后自身发展是否重要?

2.英语学习是否挤占其它课程学习?

3.是否在上其它课时看英语书,背英语单词?

4.用于英语学习的课余时间是否比其它课程多?

5.您是否觉得英语比其它学科更难学?

6.你认为英语考试容易及格还是其它学科考试容易及格,为什么?

2.3研究工具

运用社会科学统计软件SPSS13.0对样本学生的各科平均成绩、英语成绩、四级考试成绩、文科成绩及专业课成绩进行相关性分析。探索其是否存在相关性,若存在相关性,呈现何种相关关系,相关程度如何,以此验证“英语学习是否挤占其它课程学习”。同时,组织样本学生召开座谈会,进行问卷调查,了解学生对“英语学习是否挤占其它课程学习”这一问题的总体看法。

3.结果和讨论

3.1英语成绩和四级成绩与各科成绩和专业课成绩之间的相关性

**. Correlation is significant at the 0.01 level (2-tailed).

*. Correlation is significant at the 0.05 level (2-tailed).

如表一所示,样本学生大学英语成绩和四级考试成绩及各科平均成绩之间的相关系数分别为.489和.354,呈现较为显著的正相关关系,即大学英语成绩越好,四级考试成绩也好,其它各科成绩也越好。其次,样本学生大学英语成绩和专业课成绩之间的相关系数为.319,呈现较强的正相关关系,这表明英语学习并没有冲击专业课学习。而同属文科类课程的大学英语成绩和文科成绩之间的相关系数仅为.154,颇令人费解,有待进一步研究。样本学生座谈会的看法是他们比较重视英语学习,而对哲学、政治经济学和邓小平理论等课程不够重视。最后,各科平均成绩和专业课成绩、文科成绩、大学英语成绩和四级成绩之间也呈现较为显著的正相关关系,相关系数分别为.733,.442,.354和.223。这说明学生总体成绩好,则其它各科成绩都好,学生成绩好坏与课程类别没有直接关系。至此,我们可以得出结论:大学英语成绩、四级考试成绩、各科平均成绩、专业课成绩和文科成绩之间总体上存在较为显著的正相关关系。这充分验证了本研究提出的假设:英语成绩和专业课成绩之间并不存在负相关关系,即英语学习并不对专业课造成冲击。这一点在随后的样本学生座谈会和问卷调查中也得到了证实。

3.2样本学生座谈会信息反馈

从座谈会样本学生反馈的信息来看,半数以上样本学生(66%)认为英语学习并不影响其它课程学习。他们并不认同“英语学习挤占其它课程学习”这一观点。他们认为英语和其它课程一样,只是所有课程中的一门课而已。有45.3%的样本学生承认有过在上其它课时看英语书的经历,但只是在考试前夕,平时不会。只有少数样本学生(3.8%)总是或经常在其它课上看英语书。超过半数以上的样本学生(62.3%)表示他们用于英语学习的时间比其它课程多,但并没有把所有时间和精力都用于英语学习,这和央视“时空调查”的结果(29.7%)是一致的。有半数样本学生(50.9%)认为英语比其它课程难学,因为需要记忆的东西太多,而且英语考试内容捉摸不定,难以把握。因此,将近半数的样本学生(43.4%)认为英语考试比其它课程更难及格。这在一定程度上也印证了《青年报》一知的观点。因此,本研究提出的假设也得到了参加座谈会的样本学生的认可。

4.结语

从统计结果看,大学英语成绩、四级考试成绩、平均成绩、专业课成绩及文科成绩之间呈现较为显著的正相关关系,这表明大学英语成绩和英语四级考试成绩好的学生,其它各科成绩也好。学生成绩好坏与课程类别没有直接关系,不存在英语学习挤占、冲击其他专业课学习的情况。

参考文献:

[1]井升华.我国大学英语教育费时低效的原因[J].北京:外语教学与研究,1999,(1):22-24.

半期英语总结范文第3篇

[关键词] 技能型人才 ESP 英语教学

一、就业形势复杂

温总理9月13日在2010年夏季达沃斯论坛上发表讲话,国际金融危机的深层次影响还没有完成消除,目前许多国家都面临失业率高企的共同难题,中国也面临着相当严峻的就业形势,我国劳动力人口近8亿,每年新进入人力市场的劳动力远远超过能够提供的就业岗位,劳动力总量供大于求与结构性用工短缺的毛病共存。《2010年中国大学生就业报告》指出,2009届大学毕业生半年后的就业率约为86.6%,比2008届(85.6%)高1%,但仍比2007届(87.5%)低0.9%。其中,“211”院校毕业生半年后的非失业率约为91.2%,非“211”本科院校毕业生半年后就业率约为87.4%,高职高专院校约为85.2%;比2008届有所提高,其中高职提高最多,为1.7%。同时,高职高专毕业半年后的就业率连续四年与非“211”本科差距缩小,在同样的经济形势下高职就业率提高较快。目前,全国示范性高职院校2009届毕业生的就业率(88.1%)已经不低于非“211”本科院校(87.4%)。2010年整个宏观层面大学生就业形势很严峻,2010年的毕业生人数631万,再加上往届没有实现就业的,需要就业的毕业生数量之大可想而知。就业形势的复杂性矛盾会长期存在并日益突出。

二、就业特点、优势和不足

高职毕业生就业总体上呈现“两好两难”的状况:一是特有专业情况良好,通用专业就业相对较难;二是特有专业男生就业形势大好,女生就业过程相对艰难。进入就业市场的劳动力结构,大致分为三种:一种是具有中专、职高、大专及以上学历,具备一定专业技术的劳动力;然后是初中以上学历,年龄在18~45岁之间的低技能劳动力;再是初中及以下学历,无技能、高龄劳动力。这三种劳动力占市场比例约为30%∶30%∶40%.而目前企业需求量最大的,是第一种,其次是第二种,三种需求的比例约为50%∶40%∶10%.可以看出,企业对人才的需求量,集中在技能型人才上。“从总需求上讲,我国确实缺乏技能型人才。”另有统计数据显示,到2010年,我国专业技术人才缺口将达1746万人至2665万人。二是国家的大力扶持。中央财政从2005年开始,拿出100亿元用于职业教育的基础能力建设,“十一五”期间要建2000个用于职业院校学生实习实训的场所,建设1000个县级职教中心,1000所示范性中等职业学校,100所示范性高等职业学院。同时,国家还计划建立健全中等职业学校学生资助政策体系,每年拿出近180亿元,用于资助中等职业学校的家庭经济困难学生,目前约90%的接受职业教育的学生都能享受每年1500元的助学金。三是天然的就业优势。职业教育以就业为核心,广泛开展校企合作、工学结合,很多学校遵循“一年学基础、一年学专业、一年顶岗实习”的培养模式,十分注重学生的动手能力。高职学生就业不足有:体制下的就业门槛问题,某些不适应人才市场的个别专业,用人单位的歧视性政策等。

三、ESP英语教学的必要性

高职院校学生一般文化基础相对较薄,个体差异参差不齐;自律意识相对较差,自身发展缺乏定位、。在高职英语教学过程中,采用ESP英语教学是必须的。

ESP是“English for Specific Purposes”的缩写,即“专门用途英语”或“特殊用途英语”。ESP是一种目标明确,针对性强,实用价值高的教学途径。ESP英语大致包括:OP/EVP(职业英语),EAP(学术/教育英语)和EST(科技英语)。斯特雷文斯提出专门用途英语教学的四个区别特征:需求上满足特定的学习者;内容上与特定专业和职业相关;词汇句法和语篇放在与特定专业、职业相关活动的语言运用上;与普通英语形成对照。ESP是语言的一种功能的变体,是专门供特定的社会群体所使用的语言。其具有明显的语言专业内涵,是技能训练与专业知识的结合。专门用途英语的教学符合大学英语教学最终服务于“语言技能+专业知识”的培养模式,为学生进一步拓展其综合应用能力提供平台,让培养路径朝向外语+专业的复合型方向”发展。ESP代表了语言学习和专业学习的完美结合,是语言教学的重要转折,即语言能力的获得是从通过学习语言本身,进而过渡到通过学习专业语言知识。ESP英语教学是提高高职学生职场竞争水平的必须品。

四、ESP英语教学课程改革探讨

高职ESP英语教学是个新课题。在金融危机和经济全球化的影响下,国际经济环境和国际就业形势日趋复杂,并且会长期存在,市场对细分领域的特有人才需求愈加明显。教育部制定的《2003~2007年教育振兴行动计划》提出“大力发展职业教育,大量培养高素质的技能型人才特别是高技能人才”,把高职的人才培养目标定位于高技能人才。这一提法是科学的,提纲挈领,具有先进性,但是缺乏可操作性的细节解读。行动计划并没有预见到金融危机影响的周期性,广泛性和持续性,所以这几年的人才市场竞争的复杂性矛盾将十分突出。

高职ESP英语教学课程改革,是相当复杂的,会长时期存在并讨论,会出现百家争鸣的局面。这是伴随着新的国际环境下的必然产物。课堂英语教学目标大体有三个方面,第一,把英语知识作为目标进行课堂教学;第二,把英语技能作为目标;第三,把英语交际能力作为目标。不同层次的学生侧重重点应该有所不同,要求也应不一样。高职英语是培养技能型人才的高等教育,旨在训练其生产、管理、服务第一线所需的语言交际能力和应对各种涉外局面时语言应用能力,高职英语教学主要体现在其实用性,即英语教学内容与学习者所学专业应该是密切相关的,且与学习者将来职业环境下的英语交际有密切的联系。因此,ESP英语教学应以培养学习者学以致用的英语交际能力为主要目标。

目前高职英语教学的过程中,出现了很多新现象。重“电”轻“教”。多媒体教学在教学中存在着一定局限性,计算机在某些领域无能为力,如作文评价;对学生没有监督作用,依赖学生的学习自觉性;不能与学生形成情感交流等。课件存在局限性,具有不可移植性,都是事先编好的课件,只适合一定教学环境,对学生有限制作用,难以发挥他们的想象力;对老师的要求则很高。重教不重学,重科技轻人文。学生会过于依赖技术,忽视语言基本功的训练。不举不废,破立结合,有利于教学目的的实现。

参考文献:

半期英语总结范文第4篇

很快,我们又要结束寒假,回到学校继续学习了。假期的末尾,是时候对这个寒假做个总结了。

我们毕竟是四年级的学生了,还有一年半,我们就要毕业,走向社会,寒假不能再跟以往一样,继续浑浑噩噩地过,每天就只是吃饭睡觉看电视。

所以,在上学期将结束时,我已经为我这个寒假要怎么过做了一个比较详细的计划与安排。

这个寒假我过得有意义,又难忘。以下便是我对这次寒假的一个总结--

在为期末考复习时,我很清楚地了解了自己的弱项,每次考试,我的综合英语及英语听力这两科的成绩总是不高。

通过此次复习,我也找到了导致我两科主要专业课程成绩不理想的原因所在:不够勤奋,练不够!

平时在学校,除了英语听力课程及老师所布置的听力作业外,我几乎没有付出其他时间去听别的材料,而导致我对不同的语音语调适应不了,在做听力考试试题时,常常因为误听、错听而丢掉了不该丢的分。

针对这样的毛病,在这个寒假,我给自己开了个药方:听不同的听力材料,每天一次,每次半个钟。

而我也做到了,什么voa新闻英语,英语广播剧,英语故事,英语短篇小说……能听的我也尽量听了,一个月下来,效果还挺好,词汇量扩大了,听力技巧也掌握了不少。

至于综合英语,按照听说读写的原则,学英语以听为先,我相信,听力听多了,词汇量大了,语法也顺便掌握了,这综英的问题也就不成问题了。

之前听老师说,要学英语就必须了解西方文化,而了解西方文化的最好途径就是阅读《圣经》。

可我却一直没机会看,趁着这次寒假,我决定要把圣经看完,好好了解西方的文化背景。圣经的有些故事,在上课时已经听老师讲过,所以阅读起来会比较容易理解;可是有些单词不容易懂,我就从文章整体理解。一个月下来,收获还是很大的。

另外,我在学校学了那么多跟教育有关的课程,为了学以致用,这次寒假,我做了两个家教,以对我所学进行实践。之前已经有过一个月的家教经验,所以两个家教对于我来说,还是比较轻松的。家教对象之一是一个初二小男孩。

可能出于放假和对英语没兴趣等原因,一开始,小男孩在学习时总是心不在焉,马虎应付。可到了后来,我通过了解,将他感兴趣的动画片和英语结合起来教,这样,小男孩越发对英语感兴趣,并且能很好掌握国际音标,看到生词,也能自己通过音标把单词拼读出来。

从一开始的英语成绩班里倒数到现在看到音标就能自己拼单词,我看出小男孩有很大的成就感,我也对教学产生了更大的兴趣和决心。

半期英语总结范文第5篇

【关键词】高职商务英语 词汇教学 BEC初级考试

一、引言

英国语言学家D.A.Wilkins(1972)曾说过:“没有语法,人们不能表达很多东西,而没有词汇,人们则无法表达任何东西。”词汇教学一直是英语教学的基础,商务英语教学亦是如此。高职商务英语专业学生在学习商务英语词汇上有着一定的特性,另外,由于学生要参加剑桥商务英语初级考试(BEC Preliminary),我们应该寻求适应这些学生的、有效的商务英语词汇教学方法。

二、高职商务英语词汇教学现状

一方面,高职商务英语专业学生英语基础较为薄弱。另外,商务英语专业的学生商务知识也较为缺乏,学生在接触商务英语词汇之前没能学到国际商务的相关知识,所以导致学生无法理解相关商务英语词汇。

另一方面,学生英语词汇学习方法不当。学生词汇学习只注重拼写和词义,不注重发音,也不注重复习巩固。还有的学生词汇量看起来大,但实际应用能力较差。比如,notice一词,学生知道是“通知”,但当他在阅读理解中看到“She handed in her notice.”这个句子时却通常会理解错误,其实,在这个句子中,“notice”指辞职通知书,应该理解为“她递交了她的辞职通知书。”所以,这些不当的学习方法都对学生综合语言能力的进一步提升造成不良影响。

三、基于BEC初级考试的商务英语词汇特征

商务英语属于专门用途英语与普通英语相比在词汇上有较强的专业性,笔者在教学中总结了BEC初级考试中的商务英语词汇特征,主要如下:

(一)缩略语的应用

商务英语中有许多缩略术语,是商务英语词汇的重要组成部分。在商务环境下使用,能节省时间,提高效率。在《新编剑桥商务英语》(学生用书)第三版中就出现了很多缩略语。

1.首字母缩写,如 MD(Managing Director)总经理,执行董事;PA(Personal Assistant)私人助理;PR(Public Relations)公共关系;PLC(Public Limited Company);HR (Human Resource)人力资源。

2.截词缩略,如Co.(Company)公司;Ltd (Limited)有限的;Imp. & Exp. (Import & Export)进出口。

大量以及成文的缩略词可以通过查阅相关书籍得到,但是有些缩略词是在一些特定上下文中编出来的。因此碰到这种情况,要根据上下文来决定缩略词的意思,绝对不能乱猜了事。

(二)大量使用半专业词汇

商务英语的词汇一般可以分为专业词汇、半专业词汇和普通词汇。在商务英语初级的考试中,专业词汇出现的比较少,但是半专业词汇却大量使用。其实,这些半专业词汇也就是普通词汇的专业化。

例如,我们知道book一词在普通英语中,可以做名词,表示书籍,也可以做动词,表示预定。但在商务英语中,book可以做簿册,账目讲。比如examine the books就是查账的意思。

诸如此类的词还有很多,如:article(条款);document(单据);interest(利息);offer(报价);policy(保险单);cover(保险覆盖范围)等等。

(三)一词多义现象

一词多义现象在商务英语词汇中还是比较多见的。

例1:budget:做名词,预算;做动词,编入预算;也可以做形容词,低价的,廉价的。

We have made a budgeted figure of $31,000.

我们拟定了一个总额为31000美元的预算。

Cheap flights are available from budget travel agent from ?240.

收费低廉的旅行社可以提供240英镑起的低价机票。

例2:security:做名词,安全;抵押;有价证券

Strict security measures are in force in the capital.

首都采取了严密的安全措施。

The central bank will provide special loans, and the banks will pledge the land as security.

中央银行会提供特殊贷款,而这些银行会以土地作为抵押。

四、基于BEC初级考试的商务英语词汇教学策略

鉴于以上商务英语初级词汇的特征和高职商务英语专业学生学习现状,笔者总结了如下的教学策略:

(一)改变学生不良的词汇学习方法

一方面,在日常教学中,我们发现有些学生在学单词的时候只注重词义和拼写,然而BEC考试不仅仅考查学生阅读和写作能力,听力和口语占的比例也相当。而且往往学生在听力和口语上的失分较多。这和学生在词汇学习上不注重听说也有一定的关系。所以,在平时学生学习词汇的过程中,教师应该加强指导,把听、说、读、写结合起来。

另一方面,教师应该引导学生根据构词法认识和记忆词汇。商务英语构词方式和普通英语一样,主要有词缀法,合词法和缩略法等用得最普遍,词汇搭配的规律可以帮助学生迅速扩大词汇量。

(二)加强间接词汇教学

所谓间接词汇教学,就是指学习者在阅读、听、说等活动中自然而然地理解和掌握词汇。在BEC初级的考试中,我们发现考试大量采用了半专业化的词汇,学生一般理解单词在普通英语中的含义,但在商务环境下却不知其意。教师在阅读课时,应该鼓励学生进行上下文词义的推测,并结合教材加以专门训练。

更重要的是,BEC考试中常考的是同义词替换,因此,在教学中要加强同义词的教学,学生可以通过查阅英英词典来获得这些同义词,同时教师可以帮助学生在平时学习和模拟测试中准确“捕捉”到这些同义词。例如,建议:advice, suggestion, proposal;发货:send out, dispatch, deliver;部门:department, section, sector, division;地点:place, location, premises;手册:brochure, leaflet, pamphlet,booklet 等等。

(三)创造运用词汇的环境

在实际教学中,教师往往忽略了给学生创造一个商务英语的学习环境。其实,细心的教师可以发现,处处可以让教室变为“公司”,让学生身临其境。比如,黑板上可以让学生写“Notice”(通知),内容可以用英文来写。可能学生不会写“截止日期”,教师可以立即呈现“Deadline”这个词,学生就掌握了这个词汇。

教室里可以布置Newsletter (公司内部通讯)一角,可以代替板报,报道班级的学习生活情况。

(四)定期进行词汇测试

词汇测试是语言测试的重要组成部分,也是为了帮助学生复习和巩固所学词汇。但是,要注意,词汇测试的形式应该多样化,不是百词竞赛,不是拼写比赛,应该把听、说、读、写融合在词汇测试中。

五、结语

商务英语词汇教学的目的不仅仅是让学生掌握几个词汇,而是要培养学生独立自主的词汇学习能力,让学生轻松地通过考证并真正应用于实际工作中,这就要求教师在教学实践中通过各种活动激发学生的学习兴趣和动机,帮助学生培养有效的、适用于自己的商务英语学习策略。

参考文献:

[1]田晓晴.商务英语词汇的主要特点及其教学[J].新课程研究(职业教育).2007(03).

[2]程迎春.商务英语词汇特点和学法探究[J].商场现代化.2007 (10).

[3]孔建华.商务英语词汇特点浅析[J].成都纺织高等专科学校学报.2007(7).

[4]向晓.商务英语词汇教学策略探讨[J].商场现代化.2007(12).

[5]吴慧红,谈剑明,颜晓晔.我国大学英语词汇教学研究概述[M].上海科学技术出版社.2007(1).

相关期刊更多

齐齐哈尔大学学报·哲学社会科学版

省级期刊 审核时间1个月内

黑龙江省教育厅

齐齐哈尔大学学报·自然科学版

省级期刊 审核时间1个月内

黑龙江省教育厅

南大戏剧论丛

CSSCI南大期刊 审核时间1-3个月

南京大学戏剧影视研究所