文学报

文学报信息

• 出版语言：中文
• 创刊时间：1981年
• 纸张开本：A3
• 国内刊号：31-0012
• 出版地区：上海
• 发行周期：周刊

文学报投稿须知

1、对于稿件中的直接引语，审稿人须严格核对引语的准确性和出处。直接引语必须原汁原味，不得修改，哪怕是口语化表达或语法瑕疵，也须保留（可用括号注明），严禁编造或篡改领导讲话和受访者原话。

2、间接引语（转述）须忠实于原意，不得断章取义或曲解发言人的真实意图。在转述政策解读或专家观点时，要确保核心意思不变，不能为了行文通顺而牺牲准确性，必要时需对照原始视频或录音进行核对。

3、审核稿件中的引号使用须规范，区分直接引语、着重强调和特殊含义。间接引语不用引号，直接引语必须用引号标明，尤其是涉及领导人的重要讲话，必须确保引号内文字与新华社通稿完全一致。

4、对于引用领导批示、文件原文的内容，审稿人须进行严格的对照检查。此处差错属于政治性差错，必须逐字核对，包括标点符号都不得有偏差，体现“党报姓党”的政治严肃性和权威性。

5、审稿人需注意引文在上下文中的衔接是否自然，避免生硬嵌入。引文尤其是长句引文，要处理好与前后叙述语的语法关系，避免出现搭配不当或语序混乱，确保阅读流畅性。

6、在涉及多个受访者的报道中，审稿人须区分直接引语对应的具体对象。不能将甲的观点加在乙的头上，这种张冠李戴属于事实性错误，特别是在会议报道或人物专访中，必须严格对应人物与言论。

7、对于外国政要、国际友人的发言，引用须以外交部官网或新华社通稿为准。不得使用外媒的二手引文，防止因翻译错误或恶意歪曲导致我国外交立场表述失准，审稿人应坚守官方信源原则。

8、审核稿件中引用的古诗词或名人名言，须核实原文和语境。避免因记忆偏差导致错字或误用，例如“天将降大任于斯人也”还是“是人”也，审稿人须查证权威古籍版本，引经据典不可马虎。

9、对采用“某人表示”“他指出”等模糊转述方式的稿件，审稿人须审慎评估其新闻价值。对于重要议题，应尽量要求记者提供明确的直接引语或官方表述，避免模糊化处理导致信息传递失真。

10、审稿人需注意，大段的直接引语堆砌会影响阅读体验，但精简后的转述又必须确保不歪曲原意。编辑在引语使用上需寻找平衡，既要保持新闻的现场感和权威性，又要兼顾传播效果和版面语言。