首页 > 文章中心 > 正文

上海夜歌语文教案

上海夜歌语文教案

一、教学目标及重点

新中国时期的诗人、诗歌有那个时代鲜明的特色:一、歌颂时代、歌颂祖国与人民的主题;二、诗人与生活距离的拉近;三、艺术手法上的“中西合璧”。通过本诗的学习,让学生能够了解并正确认识这个特殊时期的产物,能够发现其诗歌所具有的特殊魅力。

重点:一、理解主题,并以此为切入点加深对本诗作者公刘并扩展到对那个时代诗人的了解;二、体会作者的构思之巧,并能够具体到写作手法的层面进行感悟式的分析;三、了解“意象”这个概念,让学生体会“意象”选取的重要性。

二、教学过程

1、预习阶段

布置学生背诵这首诗,注意读出感情。(重音等暂不做强调)

2、课堂教学

(1)通过意象把握特征

播放流行歌曲《北京一夜》,学生也可以即兴哼唱。

启发学生:这个歌曲同学们都很熟,可能不自觉地就会哼上两句。其实这首歌有“味儿”,和它的歌词很有关系,歌词里运用了哪些能够体现北京“味儿”的关键词?

参考答案:历史、老人;出征、城门;把酒……

启发学生:昨天同学们已经背诵了《上海夜歌》这首诗,作者是通过哪些词汇体现“上海味儿”的?

参考答案:钟楼、百宝箱、灯……

引导对比:同样是“夜”,这两个作品中,“北京”和“上海”的“夜”有何不同?

参考答案:“北京”突出了历史感,上海则突出了城市的繁华。

小结:刚才所说的“城门”、“灯光”等词汇在诗歌中叫做“意象”。意象的选用对事物特征的表达至关重要。(注:“意象”可能初次接触,仅简单提及,不给准确的定位)公刘很善于抓住典型意象来突出上海的“味儿”。这种善于抓住典型意象来“提味儿”的方法同学们在以后的作文中要留意学习。

(2)通过写作手法体悟作者构思之巧

布置小组讨论题:很多人都说公刘有“才华”,他的诗很有“特色”。你认为是不是?为什么?(无标准答案,言之成理即可)

小组讨论

各小组派出代表谈本组的看法。

参考答案1:是。比如说比喻非常新奇。①将钟楼上的时针和分针比喻为铰碎天空的巨剪、将夜色比喻为可以“挂”下来的垂帘,具有通感的特点,变无形为有形,让画面更具有动感。(学生能够体会变无形为有形,但能回答不出“通感”的概念,可由老师补充。)②将上海的灯光比喻为女人打开了她的百宝箱,视觉上二者均珠光闪闪,十分形似;气质上使上海富有了娇媚女子的特征,更是神似。③“灯的峡谷”“灯的河流”“灯的山”名词直接罗列的比喻兼具排比的气势,给人强烈的印象。④“街道是诗行,灯是标点”这关系型的比喻将距离较远的街道街灯和诗歌标点拉在一起,给人耳目一新的感觉。

参考答案2:是。“上海关。钟楼”、“灯的峡谷,灯的河流,灯的山”等名词直接罗列的形式特别有诗味,类似温庭筠的“鸡声茅店月,人迹板桥霜”和马致远的“古道西风瘦马”。如果改为一般的表达方式就没有诗歌跳跃感和特有韵味,比如“在上海关的钟楼上”、“这是灯的峡谷、灯的河流和灯的山”。

参考答案3:是。三组诗好比跳跃性较强的蒙太奇(镜头)。第一组,钟楼上时针和分针的特写;第二组,上海夜色的全景;第三组街道的中景。三组形成“近—远—中”的关系,三组的变换给人较强的视觉冲击。

参考答案4:不是。……

(3)通过主题领会和拓展阅读来“知人论世”

引发讨论:①作者为什么要写上海之夜的繁华?②题目“上海夜歌”中的“歌”是什么意思?③请猜测作者名字“公刘”有何含义?

参考答案:①作者为什么写上海之夜的繁华是为了歌颂中国人民建设祖国的业绩,根据是“六百万人民写下了壮丽的诗篇”这一句。②题目“上海夜歌”可做两种解释,第一种的“歌”是名词,诗歌。第二中的“歌”是动词,歌颂。第二中似乎更贴切。③“公刘”是笔名,取自《诗经.公刘篇》,用以激励自己像周人酋长公刘那样为祖国人民奉献终身。

引导生生互动:同学们还了解公刘的哪些情况?知道他的哪些诗歌?或者对五十年代的诗人有所了解?

教师提供的拓展阅读(ppt或事物投影展示):①公刘自我总结说,他在全部创作中,始终追求三个目标:第一是有大脑,第二是有骨头,第三是有灵气。②诗歌《皱纹》是什么样的蜘蛛,/在她的脸上织了一张网,/然后在一点一点地/把它吃光。/蜘蛛啊,/蜘蛛啊,/你的名字,/是不是叫做希望。③公刘散文《中国病人》我正是一个得了“中国病”的中国病人。所谓中国病,就是政治病。/说起来,我的政治病史也不算短了,最早当从1945年底算起罢。这年12月,全中国大闹学潮,为的是声援惨遭国民党屠杀的昆明西南联大学生。我也满腔热血,义无反顾,毅然站到了政权的对立面。从此,我开始尝遍了黑名单、盯梢和以逮捕相恫吓的滋味,其病理表现主要是长期睡不了囫囵觉,并逐渐演变成顽固性的失眠症。……/1949年,人民共和国成立,实指望从此天下太平,没料想,打1955年起,旧病灶又猛然爆发,反胡风、肃反、反右派,其后大运动套小运动,直至“”,我终于被真疯子宣判为“疯子”了。草草四分之一的世纪,失眠已是小菜一碟,倒是平添了许多重病,屡次三番死去活来……

引导学生小结:公刘就是那个时代诗人的一个缩影。他们有哪些特点?

参考答案:一、歌颂时代歌颂祖国人民的主题;二、诗人与生活距离的拉近;三、艺术手法上的“中西合璧”。其他也可,如热爱祖国、遭受迫害、坚贞不屈而又保持对祖国的一片深情……

三、课后作业

(1)“时针和分针/像一把巨剪,/一圈,又一圈,/铰碎了白天。”想象十分奇特,请仿照这个句子写四句诗,主体任选。(答案略)

(2)公刘写的《上海夜歌》共有两篇,课文中的是第一篇,请对比两篇的异同。(角度不限:主题、手法、意象……均可)

上海夜歌(二)公刘

上海的夜是奇幻的;

淡红色的天,淡红色的云,

多少个窗子啊多少盏灯,

甜蜜,朦胧,宛如爱人欲睡的眼睛。

我站在高耸的楼台上,

细数着地上的繁星,

我本想从繁星中寻找牧歌,

得到的却是钢铁的轰鸣。

轮船,火车,工厂,全都在对我叫喊:

抛开你的牧歌吧,诗人!

在这里,你应该学会蘸着煤烟写诗,

用汽笛和你的都市谈心……

1956年10月5日

参考答案(不强求全面和系统,让学生有比较的意识即可)

1、主题同,都是歌颂新中国上海的城市建设。

2、手法异。第二首以直抒胸臆为主,第一首则通过比喻、拟人、通感等多种方式委婉地表达。

3、意象上第二首诗更丰富,它包含有第一首诗的“夜”、“灯”、“楼”等,同时增加了“轮船”、“工厂”、“煤烟”等。更具有现实感。

4、情感上,第一首比较内敛,第二首则比较强烈。

……

附录

1、《北京一夜》(歌手:陈升)

onenightinbeijing

词陈升刘佳慧曲陈升京剧(老生花旦)刘佳慧编曲:李正帆

女:不想再问你你到底在何方

不想再思量你能否归来么

想着你的心想着你的脸

想捧在胸口能不放就不放

男:onenightinbeijing我留下许多情

不管你爱与不爱都是历史的尘埃

onenightinbeijing我留下许多情

不敢在午夜问路怕走到了百花深处

女:人说百花的深处住着老情人缝着绣花鞋

面容安详的老人依旧等着那出征的归人

男:onenightinbeijing你可别喝太多酒

不管你爱与不爱都是历史的尘埃

onenightinbeijing我留下许多情

把酒高歌的男儿是北方的狼族

女:人说北方的狼族会在寒风起站在城门外

穿着腐锈的铁衣呼唤城门开眼中含着泪

男:呜………………我已等待千年为何城门还不开

女:呜………………我已等待了千年为何良人不回来

合:onenightinbeijing我留下许多情

男:不敢在午夜问路怕触动了伤心的魂

合:onenightinbeijing我留下许多情

男:不敢在午夜问路怕走到了地安门

女:人说地安门里面有位老妇人犹在痴痴等

面容安详的老人依旧等着那出征的归人

男:onenightinbeijing你可别喝太多酒

走在地安门外没有人不动真情

合:onenightinbeijing你会留下许多情

不要在午夜问路怕触动了伤心的魂(人)

男:onenightinbeijingonenightinbeijing

女:不想再问你你到底在何方

不想再思量你能否归来么

想着你的心想着你的脸

想捧在胸口能不放就不放

男:onenightinbeijing你会留下许多情

不敢在午夜问路怕触动了伤心的魂

《上海夜歌》

公刘

诗作在展示上海的美丽景色时,首先把焦点对准上海滩上最有代表性的建筑物海关大楼。诗人采用电影蒙太奇手法,通过画面的叠现:远镜头——上海关、中镜头——钟楼,最后突出了特写镜头——时针和分针。这种表现方法给读者的视觉以强烈的艺术冲击力。诗人把焦点定位在时针和分针上,随即用一个比喻“像一把巨大的剪刀”,来突出时钟送昼迎夜的特性,仿佛是由于时钟这把巨剪“一圈,又一圈”地把白天铰碎,上海的夜晚才终于到来。首节诗的末句“铰碎了白天”,不但暗中呼应了诗题,而且在篇中起了承上启下的作用。

第二节诗具体描写了上海的夜景。首句“夜色从二十四层高楼上挂下来”确为警策之句,二十四层高楼是上海当时最高的建筑物,当暮蔼悄悄降临的时候,高高耸立的上海国际饭店大楼的顶端早已显得朦朦胧胧,这就使人感到夜色仿佛是从天而降的,“如同一幅垂帘”,“从二十四层楼上挂下来”,这种感觉虽然是错觉,但却把大都市里黄昏到来时在人们心头的印象准确地表达出来,它不禁使人联想起李白的名句:“暮从碧山下,山月随人归。”(《下终南山过斛斯山人宿置酒》)当然,在上海大都市里,傍晚引人注目的不是随人归去的山月,而是它的灯光。果然,上海“打开她的百宝箱,/到处珠光闪闪。”

末节诗具体渲染了上海这个中国最现代化的都市璀灿的夜景:到处是“灯的峡谷,灯的河流,灯的山”。这种壮丽的景观在当时只能在马路纵横,车流如河,高楼林立的大上海才能见到,也只有大上海才配得上这样的诗句。诗歌到此,诗思突然产生飞跃,从形容、描述上海夜景,升华为对上海市六百万人民的歌颂,诗人衷心赞美了是上海人民无数双勤劳的手,创造了这种美丽的人间奇观。但诗人在表现自己的观感、思想时,并没有脱离艺术形象的创造作抽象的议论,而是展开灵动的想象,抓住上海夜景的特色,把勤劳智慧的上海人民比喻为诗人,把美丽的上海夜景比喻成是他们精心写就的一首“壮丽的诗篇”,而“纵横的街道是诗行,/灯是标点。”

诗作对上海景观的描写,既“不是‘一瞬’的描模”,也“不是‘单一的透视’”①,而是采用了中国山水画里常用的散点透视手法,也就是说,一、诗人对上海景观的描写是依次在一定长度的时间里进行的。从时钟铰碎白天,到夜色挂下来,再到华灯初上,最后是灯火辉煌,表现出了一种时间上的序次性;二、抒情主人公的视点是多变的,有平视(包括远、中、近视),如“上海关,钟楼,时针和分针”,“到处珠光点点”;有仰视,如“夜色从二十四层高楼上挂下来”,“灯的山”;还有俯视,“灯的峡谷,灯的河流”,甚至末句的比喻也是鸟瞰式的,“纵横的街道是诗行,/灯是标点。”这种手法的好处是,可以“避开单一的视轴,而设法同时提供多重视轴来构成一个整体的环境”。②

诗作表现出诗人具有很敏锐的艺术感受能力和表现能力。他能运用丰富的想象,把瞬间所得的艺术感觉通过生动、奇警的比喻,创造出新鲜的艺术形象,从而达到打动读者的艺术目的。像把上海的昼夜交替,比喻为时钟的巨剪铰碎了白天、把夜色的降临,比喻为一幅垂帘从二十四层高楼上挂下来、以及把上海美丽的夜景暗喻为壮丽的诗篇等等,都是突出的例子。

注释:

①叶维廉:《中国诗学》,152页,北京:生活·读书·新知三联书店,1992。

②同①

上海夜歌公刘

上海关。钟楼。时针和分针

像一把巨剪,

一圈,又一圈,

铰碎了白天。

夜色从二十四层高楼上挂下来,

如同一幅垂帘;

上海立刻打开她的百宝箱。

到处珠光闪闪。

灯的峡谷,灯的河流,灯的山,

六百万人民写下了壮丽的诗篇:

纵横的街道是诗行,

灯是标点。

1956.9.28.上海

作者简介——公刘(1927年3月7日—2003年1月7日),原名刘仁勇、刘耿直。江西南昌人。1939年开始写诗。1946年半工半读于中正大学法学院。1948年赴香港参加革命工作。1949年参加中国人民解放军,随军赴大西南,当过见习编辑和文艺助理员。发表反映西南边疆的诗歌《西盟的早晨》等。1955年调北京中央军委总政治部创作室任创作员。此时代表诗作有《五月一日的夜晚》、《运杨柳的骆驼》、《上海夜歌(一)》等。出版了与人共同整理的民间长诗《阿诗玛》,影响较大。其他诗集有《神圣的岗位》、《黎明的城》、《在北方》等,短篇小说集《国境一条街》。1958年被划为右派,遣送山西工地服劳役。60年代初曾发表过一些诗作。“”中再次遭受磨难。1979年平反后,又发表有《沉思》、《星》、《十二月二十六日》、《读罗中立的油画(父亲)》等反思作品。出版长诗《尹灵芝》,诗集《白花·红花》、《离离原上草》、《仙人掌》、《母亲——长江》、《骆驼》、《大上海》、《夜梦钞》、《刻骨铭心》等,散文集《酒的怀念》等。他的诗歌观点是既继承中国古典诗歌的精华,也吸收外国优秀诗歌的长处。其中诗集《仙人掌》获全国第一届新诗诗集一等奖。大量作品被翻译成各国文字。他的早期作品表现革命乐观主义的精神,热烈直白。新时期以来的作品则风格沉郁,对历史和现实的感悟富有哲理,对发生在中华大地上的悲欢沉浮进行严峻的反思,感觉敏锐,意象深邃。

附:孙宪武怀念诗人的文章,原载《光明日报》2004年12月17日:

我与公刘的火车情缘

孙宪武

日前,浏览报刊时,“著名诗人公刘逝世”几个大字赫然映入眼帘,心灵为之一震,泪水顿时模糊了我的视线。

公刘先生早在20世纪50年代,就悄然进入了我的精神王国。那时我还是一名中学生。记得是在一次语文课上,老师给我们朗诵了公刘的一首诗:“上海关,钟楼/时针和分针像一把巨剪/剪碎了黑夜和白天……

街道是诗行/灯是标点”。怎一个“剪”字了得,只此一字,境界全开。形象而生动的语言和“公刘”这个闪光的名字一起在我的心灵深处安了家。之后每次到图书馆去,都要检阅一下《诗刊》、《人民日报》之类的报章杂志,为的是寻觅公刘的新作,一旦发现就抄下来,反复吟咏,一唱三叹。不消说,他的诗作,大部分我都能背诵。

当时公刘、闻捷、李季、严阵、白桦、邵燕祥、顾工等,都是驰骋诗坛的新秀,但风格不同,各有千秋,如李季的民歌、闻捷的情诗,严阵古诗词般的优美节奏、白桦的长篇叙事等。而我对公刘的作品却情有独钟,每读之无不临文嗟叹,感慨系之。公刘的诗,意境幽静,节律自然而柔和。人人笔下所无,读来则意中所有,表面上文静无波,行间深处却蕴藏着情感的涛澜。如“迈着军人的阔步/我漫游过多少地方/如今通过北京的街道/必须把脚步轻放/您好,伟大祖国的心脏……”妙就妙在“阔步”与“轻放”的对举,亏他想得出。公刘那时期的作品,对我这位刚刚涉足文学的青年来说,无疑是明亮的北斗,一直照耀着我在创作的道路上艰难跋涉。

1982年暑假,我从山东妹妹家接母亲到谋食的西部山城定居。在43次列车的硬卧车厢里,我和对面铺位上一位自称是编辑、约莫50多岁的长者攀谈起来。他中等身材,方脸庞,二目炯炯有神,谈吐稳健,寂而不华。人间友情,说到底是文化上的认同。我们侃诗、说文,如剪烛西窗,相见恨晚。话到激情处,我不由地背诵起公刘的诗篇来,并且告诉他,在“史无前例”的岁月里,尽管屡屡抄家,陋室如洗,可公刘的诗集《在北方》却一直珍藏在身边。这时,他急切地从车窗上方取下毛巾擦拭泪水汪然的眼睛。我惊诧地问道:“您是……”他从容地点点头:“我就是公刘。”我们激动地抱在一起,泪眼相照。几年前,他在一篇文章中写到:当我知道一位文学青年在的劫难中,一直把我的作品作为伴侣时,不禁流下了眼泪。想来就是指的这件事。

接着我们的话题又转到彼此的遭遇上。得知在那些日子里,他被放逐到山西劳动改造,因身染沉疴,被“照顾”到一个工厂的传达室里做“门官”,可谓九死一生。而我活得更累,因家庭出身惨遭不白之冤,寄生母于别姓,一门漂泊,后来才好不容易承蒙关怀,“赏”了一个看果园的“赖大”。“无限河山泪,谁言天地宽。”彼此推心置腹,感叹唏嘘。

交谈中我关切地问了一句:“您仍是独身吗?”他愕然道:“你怎么知道我没有妻室?”我说:1957年反右风暴来临之前,你发表在《诗刊》上的最后一首诗是,“花园的角落里/有一朵迟开的蔷薇/别在您的胸前吧,姑娘/让它紧贴您的脸胸枯萎”。在您的短篇诗作里,爱情诗微乎其微,几乎是零,不像闻捷那样,笔下的情歌犹如吐鲁番的葡萄,一串一串的。如果我没理解错,这首诗当是你生活的真实写照。尔后您成了右派,“蔷薇”早萎,彩凤折翼,“东方恶,欢情薄”,即便那位“姑娘”无意拣高枝飞,怕也只有“泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去”般的无奈了。他叹了口气说道:“问世间情为何物,直叫人生死相许。难呐!不过可以告慰你的是,我马上就要成家啦。”谈话还涉及到他的笔名何以为“公刘”,我说是否典出《诗经》“公刘”?他的回答是肯定的。

当他知道我原本是一位语文教师,“一朝被蛇咬,十年怕井绳”而改教数学时,深深地为我惋惜。他说:你的文学功底不错,莫要断潢绝港,只差一篙。并要我多关注一下时下的文坛。他断言,中国只有前进,不容后退,新时期文学会大有作为的,切不可与机遇失之交臂。言词之间也不时流露出对社会明天的感悟,只可神会,不足与外人道也。之后我真的重操旧业,仍教语文,业余时间则悄然笔耕,孤灯窗前。

多少肺腑之音仍在心头喧响,可这一面竟成永诀。回味25年前,欣读公刘《登上景山最高处》一诗,默然诵之余兴犹存。而今我也以垂暮之年,旅食京华,踏着先生的足迹,再登景山,依旧是鸽铃相邀,“半城宫墙半城树”。公刘,公刘,您在哪里?

公刘诗集

公刘,当代诗人,原名刘仁勇,又名刘耿直,1927年3月7日生于江西南昌。11岁时在地方报纸上发表致日本小朋友的公开信,宣传抗日爱国思想,1939年写了第一首诗。1946年正式使用公刘的笔名。创作了大量的杂文、诗歌,抨击国民党政权。同时半工半读于中正大学法学院。后因受特务迫害,逃亡上海,正式参加革命。旋赴香港进入地下全国学联宣传部参与学联机关刊物《中国学生》的编辑工作,公开的社会职业是生活书店附设持恒函授学校社会科学组导师和《文汇报》副刊编辑。1948年加入中华全国文艺界协会港九分会。1949年11月志愿参军,随军解放大西南。先后任新华社四兵团分社见习记者,云南军区《国防战士》报见习编辑,昆明军区文化部文艺助理员。1953年加入中国作家协会,1955年上调北京中央军委总政治部创作室任创作员。1957年被迫中断文学生涯,直至“”被粉碎。1957年以前,共出版《边地短歌》等作品八种,1979年平反后又出版长诗《尹灵芝》等作品十六种。中国作协理事。公刘认为,创作的生命在于自主的选择,他在全部创作中,始终追求三个目标:第一是有大脑,第二是有骨头,第三是有灵气。

西盟的早晨

--------------------------------------------------------------------------------

作者:公刘

我推开窗子,

一朵云飞进来——

带着深谷底层的寒气,

带着难以捉摸的旭日的光彩。

在哨兵的枪刺上

凝结着昨夜的白霜,

军号以激昂的高音,

指挥着群山每天最初的合唱……

早安,边疆!

早安,西盟!

带枪的人都站立在岗位上

迎接美好生活中的又一个早晨……

1954年

上海夜歌(一)

--------------------------------------------------------------------------------

作者:公刘

上海关。钟楼。时针和分针

像一把巨剪,

一圈,又一圈,

铰碎了白天。

夜色从二十四层高楼上挂下来,

如同一幅垂帘;

上海立刻打开她的百宝箱,

到处珠光闪闪。

灯的峡谷,灯的河流,灯的山,

六百万人民写下了壮丽的诗篇:

纵横的街道是诗行,

灯是标点。

1956.9.28上海

上海夜歌(二)

--------------------------------------------------------------------------------

作者:公刘

上海的夜是奇幻的;

淡红色的天,淡红色的云,

多少个窗子啊多少盏灯,

甜蜜,朦胧,宛如爱人欲睡的眼睛。

我站在高耸的楼台上,

细数着地上的繁星,

我本想从繁星中寻找牧歌,

得到的却是钢铁的轰鸣。

轮船,火车,工厂,全都在对我叫喊:

抛开你的牧歌吧,诗人!

在这里,你应该学会蘸着煤烟写诗,

用汽笛和你的都市谈心……

1956年10月5日

夜半车过黄河

--------------------------------------------------------------------------------

作者:公刘

夜半车过黄河,黄河已经睡着,

透过朦胧的夜雾,我俯视那滚滚浊波,

哦,黄河,我们固执而暴躁的父亲,

快改一改你的脾气吧,你应该慈祥而谦和!

哎,我真想把你摇醒,我真想对你劝说:

你应该有一双充满智慧的明亮的眸子呀,

至少,你也应该有一双聪明的耳朵,

你听听,三门峡工地上,钻探机在为谁唱歌?

1955年5月27日深夜

运杨柳的骆驼

--------------------------------------------------------------------------------

作者:公刘

大路上走过来一队骆驼,

骆驼骆驼背上驮的什么?

青绿青绿的是杨柳条儿吗?

千枝万枝要把春天插遍沙漠。

明年骆驼再从这条大路经过,

一路之上把柳絮杨花抖落,

没有风沙,也没有苦涩的气味,

人们会相信:跟着它走准能把春天追着。

1956年6月13日

只有一个人能唤醒它

--------------------------------------------------------------------------------

作者:公刘

我的心房里,

爱情在酣睡,

只有一个人能唤醒它,

我不知道这个人是谁。

哎,大森林!

--------------------------------------------------------------------------------

作者:公刘

哎,大森林!我爱你,绿色的海!

为何你喧嚣的波浪总是将沉默的止水覆盖?

总是不停地不停地洗刷!

总是匆忙地匆忙地掩埋!

难道这就是海?!这就是我之所爱?!

哺育希望的摇篮哟,封闭记忆的棺材!

分明是富有弹性的枝条呀,

分明是饱含养份的叶脉!

一旦竟也会竟也会枯朽?

一旦竟也会竟也会腐败?

我痛苦,因为我渴望了解,

我痛苦,因为我终于明白棗

海底有声音说:这儿明天肯定要化作尘埃,

假如,今天啄木鸟还拒绝飞来。

1979年8月12日写于沈阳